拉登的家人看录像：不知道是不是拉登

　　【万维读者网】本·拉登在叙利亚的家人12月14日称，他们并不能确定美国政府公布的、涉嫌拉登参与9·11恐怖袭击事件的录像带是否真实。
　　
　　
中国日报报道，居住在叙利亚西北部地中海城市拉塔基亚的拉登家人称：“我看到了电视上的录像，但我不知道那究竟是不是他，或是其他看上去像他的人。”

　　
　　另一名也居住在当地的拉登家人称：“现在情况这么危机，我们如何能够辨明这东西是真是假呢？”
　　
　　本·拉登的母亲和他的一个妻子就是来自叙利亚的拉塔基亚，但她们目前都不在叙利亚。
　　
　　美国五角大楼12月13日公布了本·拉登同一位穆斯林教长的谈话录像带，并称这盘配有英文字幕的录像带是证明本·拉登策划9·11恐怖袭击最有力的证据。
　　

　　录像在阿拉伯世界播出后，众说纷纭。有人认为，这是美国欲盖弥彰，为其“阿富汗战争罪行”找借口而伪造的。还有人认为，这是拉登特意留给美国人的，以示炫耀。
　　

　　但是，这盘录像带效果极差，本·拉登的声音含混不清，观众只能通过美国政府翻译过来的字幕才能知道本·拉登说了些什么。然而，这无疑给这盘录像添上了作假的嫌疑。一些人认为，录像中的人根本就不是本·拉登，还有些人怀疑，录像带是伪造的，经过了影音合成的特殊处理。一些阿拉伯人说，美国政府的翻译不准确。（赵永飞）