普京发表新年讲话

　　【万维读者网】人民网消息，就在2002年新年钟声即将敲响之际，俄罗斯总统普京走出他在克里姆林宫的办公室，通过俄罗斯各大电视台向全国发表了新年电视讲话。全文如下：


　　尊敬的俄罗斯公民们，亲爱的朋友们！


　　过去的一年对于俄罗斯而言总体上是成功的，无论在内部事务还是在外交政策方面。过去的每一天让我们越来越远离经济和社会动荡造成的困难时期。为了达到这一目的，我们一起付出了许多努力。为了使生活更可预见，我们曾一起工作，从而取得了尽管不太大、但却显而易见的成果。

　　2001年与以往年份明显不同。经济增长趋势不仅得以成功保持，我们的生活也略有改善。可以说明的是，上一年取得的不错成迹绝非偶然。过去的一年为未来作了重要铺垫，为经济和社会政策方面采取新的严肃措施奠定了法律基础，通过了可以在未来很长一段时期内影响国家投资气候的决定。

　　世界开始更加信任和尊重俄罗斯，我们得到了更多理解。显而易见，持续打击国际恐怖主义不仅是我们国家利益的需要，而且也是国际恐怖主义的全球危险性使然，国际社会以前所未有的空前合作回应了恐怖分子的挑战。有关国家团结起来，与俄罗斯一道保卫和平与安宁。

　　亲爱的朋友们！

　　我们的计划并没有全部实现，未解决的问题暂时还多于已取得的成就。在过去的一年里并不是我们国家的所有公民都改善了生活，离开国家和社会的支持，不是所有人都能自己改善生活。当我们进行总结和制定未来规划时，我们必须记住这些。

　　祝愿所有的俄罗斯人幸福、成功、有爱心、有信心。祝福我们的亲朋，祝福自己的孩子，祝愿我们所有的人健康、成功！


　　祝所有的朋友新年快乐，2002年快乐！


　　普京总统新年电视讲话话音刚落，克里姆林宫敲响了新年钟声，雄壮的俄罗斯回荡在莫斯科上空……