拉丹军师遗言:日后东山再起,撤!

　　【万维读者网】《华盛顿时报》1月1日报道，早在12月初，阿尔-凯达组织的2号人物阿曼·阿尔·扎瓦赫里就立下“最后的遗嘱”，指导阿尔-凯达士兵如何面对溃败——为了日后的圣战，撤退！不要视死如归！


中国日报网站消息，12月初，扎瓦赫里的亲密助手通过巴基斯坦将这本100多页的“遗嘱”传到英国，伦敦一家阿拉伯语报纸《Asharq al-Awsat》将其出版。据中国日报报道，美国政府近日完成全文翻译。

美国情报官员称这本书为扎瓦赫里“最后的遗嘱”。在书中，扎瓦赫里说：“如果全部或者部分的军事行动遇到了紧急状况，面临溃败，在这个时候，为了日后的反攻，主要成员一定要撤退，为日后东山再起积攒力量。如此，剩下的那些与敌人决一死战的士兵也可以毫无遗憾地献身了。”

虽然在12月中旬就有报道称扎瓦赫里及其家人已经死亡，但是美国一名高级情报官员12月31日说，到目前为止，这位阿尔-凯达二把手是死是活还是个谜。至于本·拉丹，“没有迹象表明他已经死了，阿尔-凯达成员认为他还活着”。

这部“遗嘱”清楚地阐述了阿尔-凯达头目面对美军炮火的所思和所为。事实上，阿尔-凯达确实是按照扎瓦赫里的“遗愿”做的：一些士兵死守山洞和森林，而其他重要头目——其中很可能包括本·拉丹和扎瓦赫里——则翻越重山逃到别处。

在“遗嘱”前言中，扎瓦赫里写道：“我希望能倾此一生，为伊斯兰教而战，与新十字军的暴君们斗争到底。”

遗嘱的最后一章很可能就是12月初在坎大哈附近的某个山洞中完成的，扎瓦赫里的论调与上周卡塔尔半岛卫星电视台播放的拉丹讲话完全一致。在那次讲话中，拉丹号召追随者们继续袭击美国，不管他本人是否还活在世上。

扎瓦赫里还暗示说，他最恐惧的事情就是被捕，“牢狱之门关上后，战士们宁可毫无庇护地过一生，都不愿意忍受被俘的羞辱。最恶毒的事情就是敌人残忍地折磨我们的战士，逼他们供出战友，用双手毁掉已有的成就。”


同拉丹一样，扎瓦赫里认为圣战的目标之一就是在伊斯兰世界建立一个宗教政权，“恢复伊斯兰教主的地位，重现往日辉煌”。目标之二就是走近普通的穆斯林，“通过所有的慈善途径和教育工作来分担他们的忧愁。”


在“遗嘱”中，扎瓦赫里还说，如果连穆斯林国家都来围剿阿尔-凯达，那么必须让那些国家的人民知道，“华盛顿和特拉维夫的那些统治者们正在利用政权维护自己的利益，打击穆斯林。”（张楠）