“美国塔利班”出庭受审

　　【万维读者网】曾经在阿富汗为塔利班作战的美国人约翰·沃克·林德今天（1月24日）在美国弗吉尼亚州亚历山德里亚的一个联邦法庭出庭受审。


BBC报道，这个联邦法庭距离在9月11日恐怖攻击事件中遭到破坏的国防部五角大楼只有几公里。


法官休厄尔在法庭宣读了对林德提出的指控。林德被控阴谋杀害美国公民以及协助本拉登的"基地"组织。 法官问林德是否明白自己受到的指控，林德回答说，"是的，我明白，谢谢。"



现年20岁的林德出生在美国加利福尼亚州。如果林德受到指控的这些罪名成立，他可能会被判处终生监禁。此外，美国官员没有排除对他提出其他指控的可能，其中包括可以判处死刑的叛国罪。

林德在星期四首次出庭时没有被问及是否承认自己有罪。他将在2月6日继续接受预备性听审，目前继续在押。

前往法庭旁听的BBC记者布坎南说，林德由两名警察押解进入法庭，没有戴镣铐。他身穿背后写着"囚犯"字样的绿色囚衣。


林德出庭时看上去比较消瘦，长头发和长胡子已经被剃掉。据五角大楼说，他在从阿富汗返回美国之前自己要求剃掉胡子和头发。

据检控方透露，林德的父母在听审开始之前同林德进行了私人会面。当局曾在星期三晚上拒绝他们在监狱同林德见面。


林德的父亲弗兰克·林德在听审之后说，他的儿子是无辜的，是一位爱国的美国人。


美国总统布什曾表示，林德作为美国公民应当在美国的刑事法庭受到审判，而不是送交军事法庭审判。