布什向国会提交“战争”预算

　　【万维读者网】在向美国国会提交的年度预算报告中，美国总统布什提出大幅增加在美国国防和国内安全方面的预算开支。这个预算方案还计划相应削减国内其它项目的预算。


BBC记者莱纳从华盛顿报道， 布什总统在递交预算报告时致函国会说，"2003年预算并非仅是一些数字的组合，而是打赢一场并非我们招惹的战争的计划，一场我们决心赢得的战争的计划。"

这个预算计划被称为布什总统的"战时"预算方案。布什总统在预算中将国防预算开支增加480亿美元，这是近二十年来涨幅最大的。


美国在国内安全方面的预算开支也将增加到接近400亿美元。

这个预算计划包括额外拨给打击生物恐怖主义活动，以及改善边界安全方面的预算。

为了给这个预算内容提供资金，布什总统建议削减道路和环保项目，以及卫生和教育等项目的资金。 但即使是这样，这个预算案也会出现赤字，这将是五年来的首次。


布什总统提出的预算增长很可能获得美国国会的批准。 但布什提出的削减其它预算开支的计划，以及减税计划可能面临国会某些议员的反对。