美国第一夫人 劳拉与希拉里谁更贤惠

　　【万维读者网】在世界各国首脑的夫人中，美国的第一夫人可能最受人关注了。而美国人自己对他们的第一夫人同样有着浓厚的兴趣，经常把她们的一些个人情况、家庭趣事作为谈论的话题。有时候还要把历届的第一夫人在各方面作一番比较。东方网报道，最近一期的美国《华盛顿时报》就把现任第一夫人劳拉与其前任希拉里详详细细比较了一番。


　　一个是金发碧眼一个是褐发褐眼

　　希拉里和劳拉，这两个第一夫人可比的地方确实不少，简单地说：一个是金发碧眼，一个是褐发褐眼；一个是在政治上非常努力的女人，一个是图书管理员；一个是遭到丈夫背叛的妻子，一个是美国人的母亲。难怪美国密苏里大学新闻学教授拜迪·文菲尔德说：“如果你想比较第一夫人的话，那么这两个女人是最值得比的了。”

　　尽管这两个女人都有一个相同的地方———只有女儿，没有儿子。但是，克林顿夫人非常注意强调她自己的姓氏“鲁德哈姆”，而现任第一夫人却从来不愿意提到自己的姓氏“维尔克”。

　　在加里福尼亚的一名研究人员说：“显然，布什夫人有一个有益、牢固的婚姻。重要的是，它是建立在爱和尊重基础上的婚姻。”

　　美国罗杰·威廉姆斯大学教授斯皮克曼说：“希拉里本身就是一个非常有抱负、政治方面能力非常强的女人，只是后来碰巧成了总统夫人。而劳拉原来是一个图书管理员和家里孩子的母亲，不过后来也碰巧成了总统夫人。”


　　一个传记“满地”一个不愿意出书


　　希拉里在白宫呆了8年之后，美国便出现了一大批关于这位前第一夫人的专著。其中朱迪丝·沃默在其撰写的《希拉里·克林顿：内幕消息》一书中把这位第一夫人称为“美国最具迷惑力的女人”。实际上，早在1993年克林顿刚刚当上总统的一个月之后，就有一本关于希拉里的专著出版发行。从此之后，类似的书籍便接连不断。其中盖尔·希西的《希拉里的选择》是第一本直接采访希拉里本人后写成的传记。

　　自从布什参加总统竞选以来，这位55岁的现任总统就成了公众感兴趣的目标。但是，布什身边“那位”极力避开公众眼光的原图书管理员详细情况如何？她在1977年与布什结婚之后还有没有自己的事业？这些情况没有几个人了解。最近，第一本关于劳拉·布什的专著即将出版。在这本名为《劳拉：美国第一夫人、第一母亲》的回忆录中，作者安托尼亚·菲利克斯把劳拉描述成为“稳重、务实、聪明，对感兴趣的事情非常热情”的妇女。菲利克斯说：“但是，劳拉并不是外界很多人想象的那样特别传统，因为她直到31岁才结婚。”有意思的是，菲利克斯在写这本书的时候并没有能够从劳拉自己那里得到第一手素材，更多的情况是从劳拉的母亲和家乡的邻居口中获得的。


　　一个积极“参政”一个躲在“幕后”


　　第一夫人的角色担当起来并不容易。这个身份要求第一夫人要懂得处理很多微妙的关系，既要避免遭到太多的批评，也要避免过多地干涉国家事务。前第一夫人希拉里在克林顿上台后不久便急于涉足国家事务，试图改变公共健康方面的政策，但是最后没有成功。与希拉里不一样，劳拉涉足政治的最大步骤也就是在去年11月17日在电台对阿富汗妇女发表了一次讲话。

　　劳拉很少在公众场合露面，绝不给媒体一点机会来抓到什么新闻。美国媒体的一名官员说：“劳拉似乎有意要避免出风头，所以有时候你根本就找不到她。”美国辛辛纳提大学教授朱迪丝·特伦特说：“劳拉以前在教育工作方面作过几次演讲，除此之外很少在公众场合露面。直到‘9·11’事件发生之后，劳拉露面的次数才多了起来。但即便是这样，她也仍然是充当总统夫人的角色。”

　　布什夫人很少能说出一些俏皮话，甚至在2月11日《今夜播报》电视节目中接受采访时，说出的最“精彩”台词也只是：在恐怖主义猖獗时期成为第一夫人“真是一个难以置信的机会”。她接着补充说：“能够在此期间为国家做一点工作是一种极大的安慰。”

　　一些人把劳拉看成是“反希拉里”式的妇女———甘愿充当一个克林顿夫人绝对不会充当的角色：毫无非议、从属丈夫、永远呆在幕后。

　　在去年7月美国一家研究中心发布的一项民意调查结果表明，在美国人的心目中，劳拉·布什是一位“讨人喜欢、行为优雅、漂亮、智慧和安静”的女人。而在1996年类似的一份调查问卷中，希拉里被民众描述成“聪明、机敏、富有挑衅性、飞扬跋扈”的女人。在民意调查中，只有6％的人认为劳拉对政府有很大的影响，而在1993年的调查中，认为希拉里对政府影响非常大的人高达40％。


　　一个是“副总统”一个是贤妻良母


　　希拉里被认为是她所做的一切远远超过了作为第一夫人的职责范围，甚至有很多媒体把希拉里称为“副总统”。她的工作日程安排得非常满，可以说，所有感兴趣的工作她都会涉及到。而劳拉·布什则不同，她基本上是学着她婆婆的样子，绝对不在国家事务，特别是政治问题上说话，把更多的精力放在了写作、读书和教育孩子方面。劳拉仅仅在一个问题上与他的丈夫唱过反调———即堕胎问题。那是在2001年1月接受美国NBC的《今日》栏目采访时，被问到1973年高院判定的一起堕胎案时，她表示了与布什的不同看法。一名研究人员说：“这可以看出，劳拉并不仅仅是其丈夫的‘传话筒’，她也有自己的想法。”


　　从第一夫人这个角度上来说，劳拉让美国人知道了布什时代将会与克林顿时代完全不同。美国的一位研究人员说，希拉里可以说是在第一夫人这个位置上比较特殊的一个人物，而劳拉则是遵循了以往的传统。