【万维读者网】上官天乙综合报道:阿富汗平民婚宴遭遇炸弹事件,已导致美阿两国关系蒙上阴影。目前各方说法不一。有说伤亡由偏离目标的美军炸弹造成,有说是在附近执行任务的特种部队AC-一三○地面攻击机的炮火误伤,还有怀疑是敌方防空炮火误射造成。
美国国防部长拉姆斯菲尔德对事情的真相亦持怀疑态度,因此仅表示遗憾,没有道歉。
设於佛罗里达州坦帕的美军中央指挥部发言人表示,由美阿两国军方人员及外交官组成的一支调查小组,已启程前往位於坎达哈东北方约一百七十公里的这个名为卡克拉凯村的被炸现场了解真相。
仅表遗憾 没有道歉
BBC记者韦伯报道, 美国国防部长拉姆斯菲尔德对美军周一(7月1日)在阿富汗造成平民伤亡表示遗憾,没有道歉。他说目前还不清楚在婚礼上发生的伤亡事件的原因。
拉姆斯菲尔德是个善于辩护的人。 在记者面前,他紧跟着原先写就的声明,赞扬美军在美国独立日的这个星期表现的勇气和技能。
他说:"我们非常欣赏阿富汗人民和阿富汗过渡政府对联盟部队在全球反恐怖战争中的支持。所发生的这些事故都需要时间来理清。"
与拉姆斯菲尔德一起出席记者会的还有参谋长联席会议副主席佩斯将军,他证实了美国国防部对事件的看法,就是美军B52轰炸机在婚礼举行地区投下的其中一个炸弹偏离了目标,但是没有击中平民。 地面上一个军事观察员看到炸弹击中渺无人烟的山头。
他说, 当时美军飞机正在当地攻击六个地区,看来可能是其中一次攻击的枪炮造成这次平民伤亡事件。
七枚激光导向炸弹
另据东方日报报道,误炸事件在当地时间周一凌晨二时发生,一批村民在中部乌鲁甘兹省的卡卡拉克村庆祝婚礼,据阿富汗官员说,部分村民向天鸣枪庆祝,却突然遭美军B52 和C130 等多架战机发射炸弹攻击,美军承认投下七枚重二千磅的激光导向炸弹,导致最少四十人死亡,一百人受伤,死伤者大部分为妇女及幼童。事发後曾有报道指死者多逾百人,但经点算後证实为四十人。
阿富汗过渡政府外交部长阿卜杜拉表示,今次有最少四个村落遭到袭击,死者中更有廿五人来自同一家庭。
事发时,美军军机已两度在上空盘旋,然而不少宾客还未知大祸临头,原因是驻阿富汗的美军经常在当地「例行」巡逻,居民对此都不以为然,以致疏於防范。
地面机枪首先开火?
东方日报报道,阿富汗美军发言人金格昨日声称,事发时美军战机受到密集而针对性的地面攻击,他形容那是「在过去一个月美军受到最猛烈的攻击」,美军当时都「感到已成为袭击目标」。对於阿富汗官员指,所谓枪火只是婚礼宾客鸣枪庆祝,金格反驳「一般鸣枪方向分散,不会集中於一个目标,但事件中机上美军均认为枪火都是指向他们」。金格更称:「我不知道村内当时发生甚么事,只知道有人用重型机枪向联军开火。」
而美国国防部发言人戴维斯更声称,未能证实当地平民是死於美军误炸,可能是袭击美军的地面炮火堕回地面时引致。
但是村民们矢口否认参加婚宴的宾客曾以向天开枪的传统方式庆祝,才导致美军还火。他们指受袭时,宾客正在忘形地击鼓和高歌狂欢。
派调查小组
台湾中国时报报道,如果居民说法属实,这将是阿富汗战争开打九个月以来,美军所造成最严重一次阿国平民伤亡事件。美国国防部已派遣一个调查小组前往现场了解真相。
这次误炸事件是在美军战机与地面特种作战部队联手突袭位於乌鲁兹甘省境内疑似阿国前神学士政权残余部众的藏匿地点时发生。该省也是神学士政权领导人欧玛尔的家乡。这几个月来,美军一直在该地区追捕欧玛尔。
美军当局在喀布尔以北的巴格兰基地发布的一纸声明中表示:「我们向那些因这次事件而丧失至亲的民众,及那些可能因而受伤的民众,表示最深挚同情。」
不过,另一份由担任阿国战争总部的美军中央指挥部发布的声明却简明许多,只表示美军行动「可能已造成平民伤亡」。声明中未提及任何与「遗憾」或「同情」有关字眼。
强硬声明
东方日报报道,阿富汗过渡政府总统卡扎伊发表强硬声明,称「差错可以出现,人为错误亦可能发生,但我们的人民必须获得保证,(美军)采取所有措施以防类似事件发生」。外长阿卜杜拉亦形容事件「无法接受」,并称:「难以理解何以曾受盖达和塔利班之苦的人民,仍要因反盖达行动而受难。」而联合国秘书长安南亦表示对有平民死伤深感难过。
据分析家指出,美军接二连三地误炸阿富汗平民,很可能会削弱美国在阿富汗军事行动的认受性,并此消彼长,令回教极端分子获得更多阿富汗人的支持。
虽然美国声称其空袭的命中率高达八成,但分析家指出,美国频频出错,可能会为阿富汗新任总统卡扎伊领导的政府带来无形压力。由於估计连月来已有近七十名平民在美军的空袭中无辜被杀,舆论大肆抨击亲美的卡扎伊不采取行动。因此发生今次惨剧後,他迅速委派一个委员会,专责调查连串误炸事件和赔偿死者遗属的事宜。而一直与美国通力合作打击国内回教极端分子的巴基斯坦,亦可能受到事件影响,面对国内回教原 旨主义组织更大压力,要求政府与美国划清界线。
中国时报报道说,之前,美军战机也曾发生连串误炸事件,并激怒许多阿富汗民众。尤其在大多数为普什图族人的阿国南部,民众对进驻美军所生怨气已渐升高。