布什竞选连任 传芮吉是搭档

　　【万维读者网】伦敦泰晤士报八日报导，据传负责协调美国本土反恐工作的国土安全局局长芮吉将成为布什总统二００四年竞选连任的副总统搭档。

联合报消息，五十六岁的芮吉是布什的友人，现被视为一旦布什竞选连任时取代钱尼出任副总统搭档的主要人选。

芮吉在九一一恐怖攻击後放弃宾州州长职位，就任华盛顿的现职，曾经历一段不甚平顺的时期，但这位越战老兵、支持妇女堕胎权的中间派广受各界尊重，部分布什的亲信顾问认为，芮吉将可开拓共和党的票源。

钱尼本人并未排除下届再参选，尽管多次心脏病发作，他目前健康良好，且享有自老布什时代起即累积的权力。钱尼的建议常是布希多项困难决策的关键要素，换掉钱尼将意味白宫运作方式改弦更张。