梅杰公布恋爱秘密日记 说不尽恩怨情仇
【万维读者网】艾文娜卡瑞接受「泰晤士报」访问时,坦承与梅杰的不伦关系中,是她采取主动,先勾引当时担任政府党鞭的梅杰。艾文娜说,後来也是她主动离开梅杰。事实真相到底如何?梅杰也公布了他个人的秘密日记,描绘两人发生关系和分手的过程。
中国时报报道,这份日记是梅杰四十一岁和其後三年九个月的部分记载。未载明详细日期,但有地点和星期。
*西敏寺周二
与德比郡国会议员卡瑞女士吃了一顿很艰困的午餐。我发现,她带著一双手铐到党大会上挥舞。我决定警告她,这是不可被接受的行为,我想自己表达的很清楚了。但她笑著回答说,「哈哈!约翰,你的头发很好看。」
*西敏寺周三
在我的信箱发现一封信。可以闻到香水味道。背面写著NORWICH。我觉得很纳闷,我不知道何人是从NORWICH选区来的。我把信拿给我的朋友亚契看。他告诉我,我是个傻子。NORWICH乃是「当我返家时,卸掉内裤」(Nickers OffReady When I Come Home)的缩写。那封信里写道:「你是对的,我是个坏女孩。身为党鞭,你有责任纠导我。属於你的,网袜和奇妙胸罩,艾文娜。ps我该带手铐来吗?」
*西敏寺周四
今天发生了一件奇怪的事。当我坐在办公室时,艾文娜走进来,她直截了当的问我,「你收到我的信了吗?」然後,她直接走到我面前,亲吻我的双唇。
*杭亭顿(梅杰住家)周六、周日
这个周末,我为一件很困难的问题挣扎。我是否应该和卡瑞女士发生恋情呢?我把正反面都写在一张纸上,总的来看,应该是可以的。
*杭亭顿周一
早上醒来,觉得头脑很轻松。「我恋爱了!噢,是的。」
*西敏寺周三
写了一封信给艾文娜,「今晚请到伦敦公寓,讨论有关NORWICH的事。」花了一个下午的时间,为选择一件爱的礼品。当艾文娜来时,我未浪费丁点时间。我对她说,「我十分爱你,如果你考虑和我一起到卧室里的话,应该是令人十分同意的事。」她捉住我的领带说:「我喜欢听你说下流的话。」
*一九八九年,财政部周六
今天,我要写一封很困难的信。我请我的朋友亚瑟帮忙,他写了草稿给我;「亲爱的艾文娜,我想我们最好不要再见面了。我现在是财长,这是一个很重要的工作,我不希望任何人知道,我们曾经睡在一起。(问题)不在你,而是我,我需要自己的空间。我永远不会忘记你。诚恳的约翰梅杰」我未改动任何字,只在後面加了一行字「ps我可不可以拿回我的毛衣外套。我想是在你公寓的床下面。」
*财政部周五
艾文娜来了一封信。「亲爱的约翰,你是个混蛋,我希望你下地狱。艾文娜。PS 这是你去他的毛衣外套,混蛋。别以为我会很快的忘记这件事。有一天,人们会发现在你内裤下的事实。」
艾文娜於一九九四年出版了一本「国会恋情」的小说。男女主角显然影射她与梅杰的不伦之恋。其间对两人幽会和床笫间有诸多露骨描写。艾文娜出书後,曾打电话问梅杰的意见,梅杰告诉她,很不错。并跟她说,自己和妻子诺亚在床上阅读这本小说,并不断的起争执。
0
全部评论 |
|
|
实用资讯