布什：仍找切尼做连任拍档

　　【万维读者网】布什周四表示，假如他在二○○四年竞选连任，他依然会选择现任副总统切尼为竞选拍档，显示他不介意切尼的心脏不时出现问题，也不会基於切尼曾领导的公司卷入会计帐目丑闻而另谋竞选拍档。


东方日报综合报道，布殊举行自共和党在中期选举大胜後首个记者会，他说：「假如我竞逐连任，切尼会是我的竞选拍档。」布殊被问及是否已经正式邀请切尼续任副总统时答称：「我深信他会再做一任副总统。」他并赞扬切尼的表现非常出色，是一名优秀的副总统。

现年六十一岁的切尼有严重心脏病，成为副总统之前曾四次心脏病发，一九八八年接受心脏搭桥手术；自二○○一年初上任以来，他又三度因心脏问题入院，并植入心脏起搏器监察和控制心律不正问题。

除健康问题外，切尼曾担任总裁的公司因涉造假帐受查。在种种不利因素下，坊间揣测布殊会另觅人选担任角逐连任时的拍档，那人应该较为年轻，且可望在二○○八年时竞逐总统宝座。