拉登“大难不死” 盖达大受鼓舞

　　【万维读者网】一卷据称录有奥萨马讲话的录音带前天成了激进回教网站的热烈讨论话题，盖达支持者无不对这“证明”奥萨马“大难不死”的消息表示兴奋。专家说，不管那是不是奥萨马的声音，它已重新鼓舞了盖达成员的斗志。

　　
联合早报纽约综合电，卡塔尔半岛电视台星期二播放该卷录音带。一名声音酷似奥萨马的男子在带子中警告美国的盟友不要支持“白宫那一群屠夫”，否则将受到袭击。反恐官员说，他大概就是奥萨马。

　　美国总统布什说，他将交由专家去鉴定。中央情报局和国家安全局仍在利用电子分析仪器确定那是不是奥萨马的声音，目前尚无作出任何结论。当局手中并没有原来的那卷录音带。

　　不过美国国土安全局局长里奇，星期四却间接地证实了奥萨马讲话录音带的真实性。

　　里奇在提到全国恐怖袭击等级时说：“现在是黄色的三级，但我们处在风险增加的阶段。”他还说：“我们应该比24小时或48小时前更加提醒自己这一点。”　

　　里奇的这番话，是迄今美国官员向公众发出的最强信息，即华盛顿已经确定录音带上的声音就是奥萨马本人的。

　　一些官员在私下里曾说，这卷录音带是真实的，而且澳洲总理霍华德星期四较早时也说，美国情报机构已经证实是奥萨马的声音。

　　另一名官员引述语言学家的话说，这男声酷似奥萨马，说话方式和音调也与奥萨马相同，但技术性分析结果还“没有结论”。

　　瑞士洛桑的联邦工艺学院教授、IDIAP研究学院院长布拉尔说，带子的录音效果差，因此很难百分百鉴定那是奥萨马的声音；如果录音效果佳，最好的声音辨认系统则有99%的准确性，而在这里只有70%的把握。该学院与五角大楼和其他国防机构之间有合作关系。

　　此外，半岛电视台记者扎伊丹说，他是在星期二晚上在巴基斯坦首都伊斯兰堡与奥萨马一名使者会面后，拿到这卷录音带；蒙面使者说，这是奥萨马的录音带，然后就匆匆消失。

　　扎伊丹说，他听后“百分百肯定”那是奥萨马的声音。扎伊丹前年和去年曾访问奥萨马，且刚撰写了一本有关他的书。

　　另一方面，负责为伦敦信誉良好的阿拉伯文《生活日报》（Al-Hayat）采访盖达新闻的埃及记者萨拉赫说，中东国家普遍认为录音带证明奥萨马还活着，而这对盖达支持者是非常重要的。

　　与此同时，由于记录显示，一些袭击是在奥萨马的带子曝光后发生，加上情报机构最近窃听盖达分子的谈话时发现他们发出更多恐怖威胁，因此有官员担心这可能意味他们将发动新袭击。

　　美国联邦调查局局长米勒说：“这卷录音带已让我们提高警惕。”

　　美国参议院情报委员会副主席谢尔比也说：“录音带是一种警告。”

　　半岛电视台播放这卷约4分钟的录音带时加插了一张奥萨马的旧照片，但没有放映任何显示其影像的新录像带。

　　官员说，录音带比录像带容易录制，且较能确保奥萨马的藏身点不会外泄。涉嫌协助策划九一一事件的比纳尔什布赫去年夏天接受半岛电视台访问后，于今年9月在巴基斯坦南部卡拉奇被捕。

　　官员说，奥萨马可能已受伤或改变了外貌，所以才录制录音带而非录像带，以免被人认出。

　　曾研究奥萨马带子的美国语言分析家迈克断言，那是奥萨马的声音；奥萨马的句子比过去简短、发音更急速，似乎是上气不接下气。

　　在东京，共同通讯社引述日本声学专家铃木松美的话说，那肯定是奥萨马的声音，且他是在一个设有严密保安系统的房间录下这些话；奥萨马的声音沙哑，显示他身体欠安。