安南：不要让反恐损害民权

　　【万维读者网】联合国秘书长安南警告说：一些国家的政府打击国际恐怖主义的措施损害了民权。


BBC外交事务记者梅森报道， 安南说，现在有一种倾向，那就是将政治对手妖魔化，给他们贴上恐怖主义的标签；或者利用反恐对邻国采取军事行动。

安南是在荷兰蒂尔堡大学接受荣誉学位以后发表上述讲话的。

虽然安南在批评这些政府的时候并没有提出具体的名字，但是他讲话的措辞非常锋利。

他说，现在恐怖主义这个词越来越频繁地被用于妖魔化政治对手，扼杀言论自由，以及诋毁合法的政治诉求。

在这里，以色列对巴勒斯坦的态度可以适用，特别是安南接着说道：恐怖主义当然不能饶恕，但是同时也不能忽略真正的政治诉求。

安南的话还可以被理解为适用于俄国人，因为他们把所有的车臣人都抹上了一层国际恐怖分子的色彩。

他的话还可以被理解为暗指美国总统布什，因为布什总统妖魔化所谓的邪恶轴心国家。

安南还举例说明了一些国家利用反恐的旗帜对邻国以军事行动相威胁。

这可能指的是印度和巴基斯坦在喀什米尔问题上的核对峙。

安南还对在国家内部反恐战争带来的危害提出了警告。他说，政府必须非常小心，不要让本来是为了保护人们的反恐措施变成了侵犯人权的保护伞。

在这方面，安南举出了假定无辜以及其他的司法原则遭到侵犯的情况，西方世界少数民族的待遇问题，以及避难申请者的权利问题等等。

安南说，现在存在着在追求安全的同时却牺牲了重要的民权自由的危险。如果那样的话，我们共同的安全就会受到损害，民主政府也会从内部遭到侵蚀。