布什炒财长鱿鱼 铁心重整经济

　　【万维读者网】美国昨晚公布上月失业率升上6 ％，反映经济状?ú⑽奁鹕?之际，总统布什突然把他的财经班子大换班，财长奥尼尔（O'Neill ）及白宫经济顾问林赛（Lindsey ）辞职，经济分析员指出，这显示布什决心推出刺激经济的庞大计划，先调整班子，撤去不大支持计划的财经官员，以便更有效推行政令。


香港明报7日报道，美股早段曾因失业率回升而急挫，但在布什撤换经济班子後，市场憧憬政府会有新政策大力刺激经济，令美股回稳，香港时间今日凌晨1 时，道琼斯工业平均指数升1.52 点，报8624.8 点，反映科技股走势的纳斯达克指数则升7.6 点，报1418.35 点。


物色令人有信心人选


美国财政部周五发表声明，称财长奥尼尔宣布辞职，并会在「未来几星期」离任。路透社及美联社报道，奥尼尔是应白宫的要求辞职的。在奥尼尔宣布辞职後不久，白宫经济顾问林赛亦宣布辞职。


奥尼尔是布什内阁中第一个请辞的官员，不过，白宫尚未公布接任人选。白宫发言人表示，布什会物色经济专才及能令市场有信心的人选接任，继任人必须在处理私人市场上有专业的经验及判断。


奥尼尔反对刺激经济措施


CNBC 的评论员指出，有消息传出布什将於一两周内公布连串刺激经济的措施，其中包括大幅减税、改革医疗系统及社会保障制度，当中触及不少人的利益，他需要一名可信赖的财长推销政策，而奥尼尔一向觉得经济不差，毋须加大力度刺激经济，这点分歧触发布什要重整财经班子。


Rowe Price 证券首席经济师利云信也说：「奥尼尔一向对经济乐观，故不大赞成采取过多措施刺激经济，现在他辞职，反映白宫将会采取更积极的政策推动经济。」


有分析员以「大扫除」来形容奥尼尔及林赛一同辞职。Lasalle Bank 首席经济师卡尔说：「既然原有的财金班子不能有效带领经济及恢复投资者信心，当局一次过更换有关官员是可以理解的。」


一名分析员指出，老布什在90 年初波斯湾战事後，并无积极处理内政，因而角逐连任失败，这次小布什吸收了父亲的经验，在全力反恐之余，不忘兼顾内政，搞好经济，为两年後的大选铺路。


奥尼尔在给总统布什的简短辞职函中写道：「总统先生，我在此辞去财长一职。曾在这个具挑战性的时刻为国家服务，是一种荣幸，谢谢你给我这个机会。谨祝阁下能成功领导美国乃至全世界，为大家带来启发。」


处理企业丑闻被动失分


现年67 岁的奥尼尔（O'Neill ）出身商界，先後出任过国际纸张和美国铝业两家道指成分股的负责人，同老布什私交甚笃。当他於2000 年底从美国铝业退休後，即被乔治布什招揽，翌年成为美国第72 任财长。


但他上任後，即遇上美国经济衰退，之後的「九一一」事件及企业丑闻，都令他处於困难局面，也令人觉得他缺乏领导者风范，难以同克林顿政府时期的财长鲁宾相提并论。有报道更指在他领导下，财政部士气低落，而他处理企业丑闻的被动姿态，也令他失分不少。奥尼尔又经常失言，其中一次为今年7 月，当时他表明不赞成国际货币基金组织再贷款予巴西，以免款项落入某些人在瑞士银行的户口，令财政部须马上「补镬」，巴西总统卡多佐更要求奥尼尔收回言论。


另外，他的「强美元政策」也惹起国内争论，虽然不少美国商家要求白宫放弃强美元政策，但他一直不为所动，坚持美元强势不会对经济发展构成阻力。因此，他今次离职，令市场担心「强美元政策」会否动摇。


林赛被视为布什重臣



现年46 岁的林赛（Lindsey ），是哈佛大学的经济学博士，曾在哈佛大学任职经济系助理教授，先後出任过总统的经济分析员及经济顾问，更在1991 至1997 年任联邦储备局成员。


林赛一直被视为布什的重臣，在布什竞选总统期间担任他的经济顾问，布什的1.3 万亿美元减税计划及社会福利改革方案，都是由他献计。


在离开联储局後，林赛曾在华盛顿的美国企业研究院工作，负责税制、金融政策及国际金融发展的研究。