【万维读者网】参加韩国总统选举角逐的执政党千年民主党候选人卢武铉已经宣称自己获得胜利，并且向他的政党的工作人员表示感谢。
随后，反对党大国家党候选人李会昌承认选举失败。他在向自己的支持者表示歉意时热泪盈眶。
BBC报道，现在看来，卢武铉将接替即将离任的金大中总统而出任下任韩国总统。但是，卢武铉的政党在韩国议会不占多数。
BBC在汉城的记者说， 卢武铉在推行自己的改革计划时可能会遇到严重困难。
现任总统金大中的千年民主党候选人卢武铉和反对党大国家党候选人李会昌在这次竞选活动中显得势均力敌，旗鼓相当。
在当地时间今天下午6点投票刚刚结束时，韩国的三大电视台都声称，他们对投票情况进行调查的初步结果显示，卢武铉领先大国家党候选人李会昌1.5%到2.3%。
但是在后来的点票过程中，卢武铉和他的竞选对手李会昌交替出现在领先位置上。预料在点票完全结束时，卢武铉仅会以微弱多数获胜，双方的得票结果会非常接近。
有关如何对待朝鲜的问题是这次大选的重要话题。当选总统的卢武铉曾经是一位人权律师，他主张继续奉行同朝鲜进行接触的政策。
但是，落选的李会昌主张更严厉的对朝鲜政策，这非常接近于美国谴责朝鲜协助国际恐怖主义的政策。
双方还就美国在韩国驻军地位的问题展开了激烈的辩论。
(美联社图片：南韩任实郡的投票所外许多人正等待投票，而驾驶著农耕机的一家人已投票完准备离去。)
卢武铉：韩国新一任总统
新当选韩国总统的韩国执政党千年民主党候选人卢武铉被认为是一位为穷人说话的政治人物，他曾由于自己的政治活动而遭到监禁。
同他的竞选对手李会昌一样，卢武铉曾经是一位律师。但是与李会昌不同的是，李会昌声称要镇压非法的罢工行动，而卢武铉则被看成是一个受压迫人士的代言人。
卢武铉出生在韩国东南部金海地区的一个贫穷农民的家庭，据说他最初选择学习法律只是为了摆脱贫穷。
但是，他的工作使他在1981年接触到了一起侵犯人权的案例。他声称，这件事永远地改变了他的抱负和志向。
当时，卢武铉充当20多名被捕学生中的一位学生的辩护人，这些学生是因为保存违禁资料而被捕的，他们被折磨虐待近两个月之久。 卢武铉说，"当我看到他们惊恐的目光和没有指甲的脚指时，我作为律师的舒适生活就彻底结束了。"
从此，他成为人权的积极倡导者，并且成为1987年反对全斗焕独裁统治的"6月斗争"民主运动的一位领袖。
像即将离任的金大中总统一样，卢武铉最终因为参加民主运动而遭到逮捕，他在1987年9月被以煽动工人罢工的罪名判处3个月监禁。
在韩国后来爆发的全国性示威抗议最终把全斗焕赶下台之后，卢武铉于1988年代表民主活动人士金泳三领导的政党当选国民议会议员，从此进入政坛。
在卢武铉进入议会第一年举行的一次有关腐败问题的议会听证中，卢武铉对前政府官员的严厉责问给人们留下深刻印象，一时间成为媒体关注的焦点。
在这次总统选举投票之前，另一位候选人郑梦准决定退出竞选并转而支持卢武铉，使得卢武铉在民意调查中超过李会昌，成为当选的热门人物。
但是卢武铉和郑梦准的联合也突出显示了他们在如何对待朝鲜问题上的分歧。两个人都认为，在平壤的核武器计划问题得到解决之前，韩国不应该向朝鲜提供资金援助。但是卢武铉主张，无论如何南北双方的合作都应该进行。
卢武铉的妻子是他在孩提时代的朋友，可谓青梅竹马，他们有一儿一女。卢武铉表示自己喜欢爬山，打保龄球。
卢武铉和李会昌一样，都拒绝以染头发建立年轻形象。他说，他觉得自然些更好。
0
