参议员阻挠议事 布什：实在可耻

　　【万维读者网】美联社华盛顿六日电，国会共和党参议员6 日未能打破民主党参议员的阻挠议事行动(filibuster)，使布希总统提名西班牙语裔律师艾斯特瑞达(Miguel Estrada)出任华盛顿哥伦比亚特区(DC) 联邦上诉法官的计画，遭到重大挫折。这是共和党去年11 月控制国会以来首次遭到重挫。

　

世界日报消息，参院已为艾斯特瑞达的任命案进行四周带有种族色彩的辩论，民主党议员使用阻挠议事手法，使任命案迟迟不能表决。参院6 日又以55 票对44 票的表决结果，无法终止民主党参议员的阻挠议事行动。如要终止此种行动，至少需要60 票。

　布希表示，44 位参议员决定继续阻挠议事及表决，实在可耻。他说：「我将支持艾斯特瑞达，直到他宣誓就职为止。我敦促参院民主党领袖不要再玩政治游戏，把这个任命案交付表决。」

　布希在两年前提名艾斯特瑞达出任此职，如果任命通过，他将成为DC 联邦上诉法院第一位西语裔法官。

共和党参议员表示，他们将迫使参院再进行表决，以打破民主党议员的阻挠议事行动。他们并表示，他们不会撤销艾斯特瑞达的提名。但是，参院民主党领袖戴绍警告，再投多少次票，结果都将是一样。值得注意的是，每一位有意问鼎白宫的民主党参议员6 日都支持继续阻挠艾斯特瑞达的任命案，只有参议员葛理翰(民主党、佛罗里达州)例外。

他的发言人表示，葛理翰尚未决定是否跨党投票，以支持艾斯特瑞达任命案。