法德俄外长痛批美英

　　【万维读者网】在联合国安理会特别会议上，多个反战国家的外长猛烈抨击美国和英国威胁对伊拉克动武，是违反联合国宪章行为。而联合国首席武器检查员在会上发言，表示对武检工作未克全功感到遗憾。


BBC报道，联合国秘书长安南说，他对伊拉克人民感到同情。

美国驻联合国大使表示，现在无可选择，只有搁置在伊拉克的武器检查工作。

联合国首席武器检查员布利克斯说，对于三个半月以来的武器检查工作没能在伊拉克是否拥有大规模杀伤力武器的问题上取得肯定成果，他表示感到忧伤。 伊拉克合作的努力应该加以认同，但是实际上只有少量的新证据提供出来。


布利克斯说，对于他的检查团不可以有更多时间完成工作表示遗憾。

五个国家派出外长出席这次会议，主要是反对对伊拉克开战的国家。 会议首先由联合国秘书长安南发言。

派出外长的国家包括法国、德国、俄罗斯和叙利亚。


德国


德国外长菲舍尔说，德国完全拒绝对伊拉克开战。他说，和平解除伊拉克武装的方法还没有用尽，德国谴责即将到来的战争。

他说，德国认为联合国一定要继续在伊拉克危机上扮演中央角色。联合国是维护国际秩序的主要组织。

菲舍尔说，联合国必须尽可能防止在伊拉克的人道灾难。他说，绝大部分的国人和欧洲人对战争的来临深表关注。


法国


在菲舍尔之后发言的是法国外长德维尔潘。他表示，战争只是最后的手段。他会继续等候联合国秘书长安南的意见。

他感谢武器检查员的工作，又说他们的工作产生了确实的成果。德维尔潘说，和平解除伊拉克武装还有清楚和可靠的前景。

德维尔潘说，国际关系的进展端赖对话与互相尊重。

他说，伊拉克的未来应该由联合国制定架构。他说，法国将会全力参与合作计划为战争的伤口止血，并且为伊拉克人民提供人道援助。

德维尔潘说，联合国从来没有如现在那么必要，确保国际法得到执行是联合国的责任。


俄罗斯




俄罗斯外长伊万诺夫继法国外长之后发言。他说，伊拉克当局几乎完全按照联合国武器检查员的要求合作，又没有在检查员的调查工作上施加重大障碍。

他说，如果联合国武器检查员可以继续工作，则他们将可以取得所有必需的资料来和平解除伊拉克武装。

他说，联合国没有在伊拉克问题上作出过任何决定，授权在联合国宪章外采取行动。

伊万诺夫说，如果安理会有无可争辩的证据说伊拉克对美国有直接威胁，俄罗斯将会按照联合国宪章用一切手段消灭这些威胁。

但是他说，联合国没有这个证据，俄罗斯宁可选择依靠国际武器检查员继续工作。


叙利亚


伊万诺夫之后是叙利亚外长阿尔沙雷发言。阿尔沙雷说，这是忧伤和痛苦的时刻，战争可能在几个小时之后在伊拉克展开。他说这次冲突将会反过来叫发动和助长它的人惊恐。

阿尔沙雷说，叙利亚断然拒绝对伊拉克的"战争狂热"。他又说，叙利亚感到这个"摧毁性质的行动"没有法律和道德凭据，特别是在联合国以外行事。

阿尔沙雷说，美英决定对伊拉克动武是粗暴和公然违反联合国宪章。他说这等于弱肉强食取代了国际法。


巴基斯坦


巴基斯坦驻联合国大使阿克拉姆说，联合国安理会这次会议在历史上是重要的，也可能是悲惨的时刻。 他说，战争常常是灾难，造成人类惨剧。

阿克拉姆说，巴基斯坦一直推动和平方案，应该尽力在每一个方向寻找和平解决方法。

他说，联合国在未来几天面临最紧急的任务是战争爆发之后伊拉克人民需要的人道援助。 伊拉克人过去已经受了巨大的痛苦，巴基斯坦将会尽一切能力协助舒缓进一步的苦楚。

阿克拉姆说，外交的时间和空间永不终结，安理会有责任确保地区稳定得以维持。


安南

主战的美国和英国没有派出外长出席，只有驻联合国大使出席这次会议。

美国驻联合国大使内格罗蓬特说，现在无可选择，只有搁置在伊拉克的武器检查工作。但是他说，这并不排除他们的任务将来恢复的可能。

英国驻联合国大使格林斯托克说，英国已经拨出了一亿一千万美元用于伊拉克冲突后的人道援助。

联合国秘书长安南说，他对伊拉克人民感到同情。他说，由于缺乏金钱，很多伊拉克人没有基本卫生设施，接近100万儿童营养不良。他说，短期内即将爆发的战争将会令事情更坏。


安南说，需要呼吁对伊拉克施以更多人道援助。 希望解救伊拉克人于水深火热的努力可能证明安理会的团结可以重建。