美国借口私有化「抢劫」伊拉克

　　【万维读者网】香港明报15日译自英国《卫报》周一评论版：


4 月6 日，美国副国防部长沃尔福威茨明言：联合国不能参与成立伊拉克临时政府的工作。这个由美国控制的临时政府起码运作六个月，此後伊拉克人民可参与选出新政府。美国肯在政治方面放权，但在深远地影响伊拉克人的经济利益上，一切都由美国人「话事」。这个美国操纵的「私有化过程」，是抢劫，不是重建。


我们叫恢复伊拉克供水电和提供食物医疗叫「重建工作」，但美国对伊拉克未来经济的规划远远超过「重建」──华府右派视伊拉克为实践理想经济模式的处女地：产业私有化（由外国企业拥有）和完全开放市场。


美企业偷偷将伊拉克买下


乌姆盖斯尔港口480 万美元的管理合约已落入美国公司手中，机场管理的合约亦将有类似结果。


大大小小的战後合约都由美国国际发展局（USAID ）邀请美国企业竞投，从道路重建、供水系统至分发教科书也是。这些合约更没有订明期限，极可能变成长期合约。什么时候重建被偷偷转换成公共工程私有化？


美国共和党议员伊萨最近提出议案，要求国防部在伊拉克建立CDMA 流动电话网络，令「美国CDMA 专利权持有者」受惠。CDMA 是由美国公司Qualcomm 开发，只在美国适用，此公司捐款给伊萨时一点不吝啬。


然後是石油。布殊政府不会公开说出卖伊拉克的石油资源给埃克森美孚和蚬壳石油。他会让流亡伊拉克反对派领袖如沙拉比开口。「我们需要为国家引入大笔资金，唯一方法是将部分石油业私有化。」曾任伊拉克石油部长的沙拉比说。这班反对派领袖正在建议美国如何将伊拉克资源私有化，布殊政府投桃报李，承诺在新政府里给他们留位置。


反战人士说美国攻伊是为了石油，批评者说这种想法太简单。没错！因为美国不单为了石油，也为了供水、道路、铁路、电话网络、港口和药物。若果私有化过程不停止，伊拉克将成为全球出卖国家资产比率最高的国家。


美靠炸弹轰出自由贸易区


跨国企业觊觎伊拉克市场并不稀奇，除了因为重建合约总值1000 亿美元外，亦因为他们打开其他地区市场时遇上愈来愈大的阻力，譬如拉丁美洲现在便很反对私有化和自由贸易。美国明白跟主权国家谈判不容易，「先占领再按心意重建」容易得多。布殊不会放弃自由贸易，已他已建立了自由贸易的新策略：「先轰炸，後私有化」。


倒霉的当然不止伊拉克，投资者预期当私有化在伊拉克扎根，伊朗、沙特阿拉伯及科威特为了竞争，也会被迫将产油业私有化。不久将来，美国将会炸出一个新的自由贸易区。