南韩更正：金正日亲信3年前已死 并未逃美

　　【万维读者网】南韩联合新闻通讯社发表道歉启事，更正日前指金正日亲信吉在京逃亡美国寻求庇护的错误报道，指吉在京其实三年前已病逝。


香港东方日报20日消息，联合新闻通讯社上周六报道：「金正日的嫡系亲信吉在京，受命偷运一批高纯度海洛英到澳洲时被澳警截获及拘捕，惟恐会受金正日处罚而逃亡美国。」消息公布後，北韩官方朝中社指报道严重失实，要求南韩方面更正及道歉。

联合通讯社昨日发表启事更正，承认有关报道失实，吉在京其实在二○○○年已病死。

被误报逃亡美国求庇护

该通讯社又说，谬误是因引述了一向值得信赖的南韩消息灵通人士所透露的错误消息，基於北韩新闻难以查证，故此才出现了影响广泛的报道。而被错误报道为吉在京，逃亡美国求庇护的一名被捕北韩高官，其实是北韩驻北京使馆一名高级专员。

另方面，日本内阁官房长官福田康夫表示，若日本及至少一个其他国家认为，日本中止将韩侨汇款汇给北韩有助维持国际和平，即使最终仅有美国附和，日本亦会这样做。他指日本韩侨每年汇往北韩接济亲友的款项约达数十亿港元，实施经济制裁料有助迫使北韩在核问题上更合作。