安理会决议取消对伊制裁

　　【万维读者网】联合国安理会15个理事国在刚刚举行的会议中以14-0的结果通过第１４８３号决议，取消对伊拉克持续13年的制裁。安理会中非常任理事国叙利亚放弃投票。


BBC记者奈特报道，在纽约联合国总部为伊拉克问题的最新决议案进行举手表决，安理会15个理事国以14-0的结果通过第１４８３号决议，非常任理事国叙利亚放弃投票。

这项决议案是美国，英国和西班牙三国提出的，旨在取消对伊拉克持续13年的经济制裁。这项决议还授权英美两国来管理伊拉克以及伊拉克的巨大石油收入。


美国让步

尽管最初发生争执，美国还是做出让步，允许联合国代表在伊拉克发挥更大的作用。美国驻联合国大使内格罗蓬特在投票后首先发言，他形容这项决议是伊拉克具有重要意义的事件。

内格罗蓬特说，这项决议确保了所有程序的透明度，联合国参与对伊拉克出售石油的监督以及石油收入的使用。在这种情况下，他非常高兴宣布在伊拉克中央银行建立伊拉克发展基金。他说，正象决议所强调的那样，有关当局将决定这项基金的使用，并使伊拉克人民受益。

法国转而支持

法国最初在联合国带头反对美英对伊拉克发动战争。法国驻联合国大使萨布利埃在这次会议上发言表示，应该向伊拉克人民提供机会，尽早恢复自己的主权政府。

萨布利埃说，刚刚通过的决议并不完美，不过在谈判的每个阶段都进行了重大修正。他相信，这项决议提供一个可靠的框架，国际社会将根据这个框架来向伊拉克人民提供支持。他说是出于这个原因而支持这项决议。

叙利亚反对

但是叙利亚却没有做到这一点。叙利亚驻联合国大使迈克达德一再设法澄清，大马士革并不反对这项决议，只是没有足够的时间大致一个观点。

迈克达德说，这是一个非常明确，非常重要的决议。叙利亚考虑到它同伊拉克人民关系，它与伊拉克近邻位置，以及它对伊拉克人民福祉的关注，需要认真研究这项决议所产生的影响。

联合国发挥作用

联合国秘书长安南向安理会做出承诺，他将立刻任命一位特别代表。安南还说，联合国在帮助伊拉克重建政府方面将充分发挥作用。 但是安南在稍后在对记者表态时，只是做出谨慎评估。

安南认为，这项决议确实给联合国提供了一个角色。他说，很明显占领国对伊拉克的福祉以及有效行政管理负有责任。他说联合国必须与他们以及伊拉克人民合作，来实施赋予联合国的这项工作。

英国首相布莱尔表示，这项决议要求联合国在伊拉克重建方面为发挥至关重要的作用。他在柏林发表讲话时，身边站着德国总理施罗德。德国同法国一样，一直反对伊拉克战争。布莱尔借此机会努力修复双方关系。

布莱尔说，应该把过去甩在我们的身后，并作为一个国际社会向前迈进，这一点非常重要。他说，今天的决议提供了这样的机会，这不但有利于伊拉克人民，也有利于更广泛的世界。

安理会通过新决议，从理论上讲，对伊拉克的贸易和投资可以得到恢复，但是从现实来讲，一切都取决于美英两国是否能够恢复伊拉克的社会秩序。