美日韩三国讨论对朝鲜政策

　　【万维读者网】BBC记者斯坎伦从汉城报道，韩国、日本和美国的高级官员星期四（6月12日）在夏威夷开会，试图协调出对朝鲜的政策。

美日韩三国试图促使朝鲜参与有关核武器计划的多边会谈。

朝鲜这个星期公开宣布有意制造核子弹。

美国试图建立一个地区联盟，以增加对朝鲜的压力，促使朝鲜放弃发展核武器计划。

但是华盛顿当局和其主要盟国之间的微小分歧，却导致了他们对政策的困惑。

胡萝卜加大棒

美国试图在夏威夷的会议上说服各国，以胡萝卜加大棒的手法来对付朝鲜。

美日韩等三国都表示，对话是解决问题的最好办法，而且如果朝鲜合作的话，他们愿意提供经济协助。

但是美国和日本警告，如果朝鲜抗拒的话，他们会采取更强硬的措施，包括制裁行动。

韩国担心朝鲜有侵略性的反应，因此呼吁更谨慎的处理问题。

强硬措施

日本已经加强对朝鲜船只的检查，美国则正在推动打击非法活动，包括被认为是朝鲜政权摇钱树的烟草交易。

朝鲜则是继续坚持只愿意与美国进行双边谈判，并抗拒与该地区所有主要国家举行多边会谈的压力。