加拿大可以对美国说不

　　【万维读者网】香港太阳报31日译转日本朝日新闻评论文章：勿盲从跟随美国。全文如下。


英首相贝理雅正面临一次严重的政治危机，美英在伊拉克找不到大杀伤力武器，贝理雅更因一名科学家自杀死亡，而遭指摘。

贝理雅跟从传统的英国外交政策，就是和美国维持紧密的盟友关系，以便在世界舞台上发挥影响力，但是这个政策在今次伊拉克战争中，却出现了反效果。

同样是英语系国家，澳洲比英国更加亲美。总理霍华德称伊斯兰原?≈贾饕逭撸?对西方国家构成长期威胁，强调澳洲和美国拥有相同的价值观。霍华德更称会毫不犹豫以先发制人的方法，对付恐怖分子。

霍华德这种态度令东南亚国家大为不满，甚至部分澳洲人也批评政府和美国的盟友关系，形容这是两个过分具侵略性国家之间的联盟。

澳洲向美国靠拢的做法，可以让日本知道甚么东西是不应该做的。与其盲目跟从美国，日本不如利用和美国的盟友关系，在亚洲建立多边国家架构处理问题。



加拿大可以说不


加拿大在伊拉克战争中，并没有派兵协助美国，结果美国表明对加拿大甚为失望，但加拿大相信即使美国不满，也没有办法对付加拿大，因为加拿大是美国最大的贸易夥伴，任何报复行动，最终也只会令美国身受其害。

「加拿大可以说不」似乎是一个很吸引人的楷模，但加拿大不同於日本，没有来自北韩的核子和导弹威胁，日本仍需依赖盟国的帮助，以起阻吓作用和确保国土安全。

和美国结成盟友的国家，就好像拥有一定的特权，并自觉是踩着高跷，迈步向前走，但高跷愈是高，跌下来时就愈是跌得痛。