恐怖袭击阴影笼罩美国

　　【万维读者网】　世界日报综合华盛顿三日电，在据称是凯达恐怖组织领袖宾拉丹副手的札瓦希里发表录音警告美国之际，司法部长艾希克罗和国内安全部长芮吉3日分别说，美国很可能再遭受恐怖攻击，并重申当局已加强从渡轮到商用客机等各种公共运输设施的戒备。


　艾希克罗在「福斯星期日新闻」电视访谈节目中说：「美国再遭受攻击的可能性很高，这是非常真确的。」

　芮吉在国家广播公司(NBC)「会见新闻界」也表示：「我们每天都是在美国将再次受攻击的假设下运作。」

　他们都提到阿拉伯语电视台「阿拉比亚」(Al－Arabiya)3 日播放的录音带，录音带中自称札瓦希里的男子警告美国真正战斗还没开始。

　艾希克罗说，美国当局正在审查录音带真伪。他说，他深信只要有机会，凯达组织随时随地都想发动攻击，进一步伤害美国。他也表示，九一一後，执法当局改进侦查与防范措施，已侦破超过一百件与恐怖分子有关的攻击阴谋。

　国内安全部上周警告航空业者：凯达可能策划夏天在美国或国外发动新的劫机自杀炸弹攻击。芮吉说，政府获悉威胁情报後，已加强安全措施，并暂停免签证过境计画，以防恐怖分子利用此计画渗透入境。

　芮吉并在CNN 「最新版本」透露，执法当局也可能对来自27个「免签证国家」的旅客「加强安全措施」，考虑中的作法包括对这类旅客及他们的行李做更彻底的安检。

　他说，联邦调查局上周也发送通告给全国渡轮业者，要他们加强防范恐怖攻击。

　艾希克罗说，尽管加强戒备，全国恐怖威胁警戒层级并未提高，还是维持在「提高警戒」的黄色。他说，他相信搭机旅行还是很安全，他与家人这个月就预备搭客机出游。

　【本报系编译董更生综合三日电讯报导】一卷据说是凯达组织首脑宾拉丹的高级助理札瓦希里（Ayman Al－Zawahri）录制的新录音带警告美国，美国将为伤害被关在关达那摩湾美军基地的囚犯付出昂贵的代价；录音带并且号召全世界的回教徒向囚禁这些囚犯的「异教徒」复仇。

　这卷录音带说：「我们要告诉美国，你们到目前为止所看到的只是初步的小冲突，真正的战斗还没开始。」

　阿拉伯卫星电视台表示，这卷录音带是宾拉丹的高级助理札瓦希里所录，他说因为美国宣布将开始把这些囚犯交付军法审判，而且可能将他们判死刑，他才提出上述警告。

　阿拉伯卫视台三日播出的录音带说：「美国已宣布将开始军法审判回教囚犯，而且可能判他们死刑。我向著万能的真主说，美国十字军将为伤害其所扣留的回教囚犯付出昂贵的代价。」这卷录音带的真伪无法立即辨认。