BBC记者笔记 证明政府改情报

　　【万维读者网】震荡英国政坛的「凯利案」聆讯，在传召证人第二天随即进入高潮。因揭发攻伊情报丑闻而触发英国广播公司（BBC ）与政府恶斗的主角人物、记者吉利根，周二向法庭呈上他与武检专家凯利会面的笔记，以证明凯利确曾指摘政府为加强攻伊理据而「改动」(transform) 报告，使其「卖相更好」(sexier) 。


明报报道，在今次法庭战中，若BBC 能证明吉利根是清白一方，将意味政府在情报丑闻中的辩解站不住脚，动摇首相贝理雅的诚信。首相府一直试图反驳，吉利根才是夸大凯利言论的人。但周日一项民调显示，68% 认为政府不诚实，41% 人认为政府应为凯利的自杀负责。


电子手帐记录凯利对话


吉利根在庭上表示，今年5 月他访问凯利时，以电子手帐记录了对话内容，并当庭读出二人谈及伊拉克武器报告时，凯利的发言：「（报告）公布前一周曾被改动，使其卖相更好，经典例子是45 分钟论，报告内其他情报都有2 个消息来源核实，但45 钟论只是依据1 个消息来源。」


凯利指伊武器不成气候


吉利根在BBC 节目中作出有关报道後不久，在《每日邮报》撰文指加插这个问题情报的人，就是贝理雅身边的红人、首相府传讯主任坎贝尔，引来首相府强烈否认，并指摘BBC 报道歪曲事实。


在这问题上，吉利根表示，坎贝尔的名字并非他猜出来，而是凯利主动提出坎贝尔的名字：「是他( 凯利) 带出45 分钟论和坎贝尔这个话题。」根据其笔记，凯利说道：「（改动报告的是）坎贝尔。那段情报(45 分钟论) 并非不实，但是在我们反对之下加入……坎贝尔还问我们，是否还有其他( 可指证伊拉克的) 材料可以加插……」


吉利根对法官说，本身曾在90 年代到伊拉克从事武检的凯利，并不相信萨达姆拥有大杀伤力武器。凯利表示：「( 萨达姆) 的计划很小型，即使得到天时地利配合，都没有能力杀死大量人口，那不是名副其实的大杀伤力武器。」


吉利根形容凯利是其主要专家消息来源，而他向凯利承诺，不会以其名义发表报道。另一BBC 记者瓦茨亦於同日出庭，呈交她与凯利的录音纪录，那将是支持吉利根论点的重要证据。

(法新社/ 美联社/ 英国广播公司)