老家民众对布什讲话的反应

　　【万维读者网】美国总统布什在星期日（9月7日）发表的电视讲话中阐述了美国继续在伊拉克军事存在的理由，BBC记者蓝钦在美国德克萨斯州的一个小镇酒吧中与顾客们一起收看了电视讲话，以下是他对当地人反应的报道：


我在德克萨斯北部一个小镇的酒吧里收看布什演讲，大部分时间听众都默不作声。

但当布什讲到美国继续对伊拉克的承诺，特别是他讲到谁来为战争买单的敏感问题时，一些顾客就开始嘀咕了。

演讲过后，我和一些人交谈，他们的反应各不相同，但大家都同意，除去萨达姆是对的。分歧在于人们对现在美国应该采取何种行动的看法。

酒吧老板告诉我，美国应该留在伊拉克，但每死一名美军士兵，国内支持战争的势力就受到一份打击。

另外一个喝酒的顾客说，无论布什星期日发表的讲话是什么，他都百分百地支持。

但是最激烈的言词出自一位女士。布什讲话的时候，她一直在酒吧的一边安装卡拉OK音响系统，显然一点儿都没去注意布什。

当我问她想法如何时，她眼含热泪地告诉我，她有两个女婿在伊拉克服役。

她说，美国国内没有给军人家属足够的支持，她对此感到愤怒。

5月份布什宣布战争结束的时候，她非常兴奋，但是现在她说自己已经不能忍受听布什的公开讲话了。

这里是德克萨斯的农村乡下，布什的老家。无论是这里，还是美国的其它地方，人们关于战争的意见正在分化。

但是，爱国主义情绪仍然高涨，因为，就在我要起身回家的时候，酒吧里响彻《作美国人真自豪》的歌声。