【万维读者网】日本首相小泉纯一郎与前首相中曾根康弘在竞选国会议员的年龄限制上发生争执。
年迈的前首相中曾根康弘指控小泉首相搞政治恐怖主义，原因是小泉请他不要参与下个月的国会选举。
小泉纯一郎星期四（23日）上午与85岁的中曾根康弘和另一位84岁的前首相宫泽喜一分别会谈，向他们传达希望全面引用众议院比例代表制选举中引入的73岁退休制度的想法，要求他们引退。
日本共同社报道，宫泽喜一承诺放弃自发参选，表明将退出政界，但是中曾根断然拒绝。
现年61岁的小泉纯一郎在日本历届首相中算是年轻的。再加上他那卷曲的头发，显得更年轻。
现在他想在下月国会选举开始前重整他的政党自民党的形象。在上一次内阁改组中，小泉已经让几名党内元老靠边站了。
但是，在遇到前首相中曾根康弘时，小泉可能会感到有些棘手。
年高德韶
中曾根康弘在1980年代曾经出任日本首相，并与美国前总统里根有很深的交情。中曾根康弘是自民党内年高德韶的元老，认为即使自己已经85岁高龄，也应该在下月的国会选中参选。
但是小泉纯一郎却不这麽想。星期四（23日）他请中曾根康弘和另外一名前首相宫泽喜一不要参加竞选，把他们的位置让给更年轻的候选人。
中曾根说："断然不能接受。绝对不能卸下政治家的担子"。
共同社说，中曾根在会后提及1996年围绕众议院选举进行候选人协调的时候，当时的首相桥本龙太郎承诺，中曾根将是日本北关东选区比例代表制的"终身比例第一位"。中曾根说："这是党的承诺。想要打破党的承诺吗？"
共同社报道，在会面时，中曾根向小泉指出："这样会使（自民党）给人留下不要老人的印象。全国的老人将对此表示反感"，同时他要求小泉作为自民党总裁，裁定履行给与他本人的北关东区"终身一位"的承诺。
中曾根康弘对此大为不快，并指控小泉首相等同"投掷炸弹，实行政治恐怖主义"。
曾几何时，日本自民党的众多元老曾把持着所有党内要职。但现在事过境迁，小泉纯一郎一经打破许多党内的传统，八十岁以上的政治老人可能会是下一个被废弃的传统。
0
