酒吧餐后布什结束对英访问

　　【万维读者网】美国总统布什与夫人劳拉以在布莱尔首相所在的选区中的酒吧午餐结束了对英国的国事访问。布什及夫人在星期五（11月21日）晚些时候离开英格兰东南部，登上了飞回华盛顿的飞机。


BBC报道，星期五，布什总统在白金汉宫与英国女王道别，然后飞到了英格兰东北部的塞奇菲尔德。警方说，在该城中心的绿地上有大约500人在抗议布什的到访。

布什对塞奇菲尔德的访问使安全行动耗资位100万英镑，有数百名警察当值。

70到80名当地人与布什总统和布莱尔首相共进了午餐。




布什及夫人以及布莱尔夫妇都选择了同一个酒吧餐，首先饮用了大葱土豆汤，之后是英国最有名的炸鱼和薯条。

午餐后，布什一行参观了塞奇菲尔德社区学院，这是一个运动专门学校。

除了示威和抗议之外，在布什总统乘坐的飞机降落时还受到了当地人的欢迎。

一名公车司机说，"布莱尔住在这里，我们希望他成为我们的议员，如果他想邀请布什总统，这是我们的荣幸。"

在伦敦，唐宁街发言人说，布什对英国的访问"让我们作为一个国家认识到与美国关系的重要性。"

这次国事访问被星期四在土耳其发生的爆炸事件的阴影所笼罩。在爆炸中，有27人丧生，其中包括4名英国人，另外还有450人受伤。

布什总统和布莱尔首相爆炸事件的反应是誓言要粉碎全球恐怖主义。