萨达姆最爱美国海明威 开战前埋头写小说
【万维读者网】万维读者网上官天乙综合明报报道:据英国《每日电讯报》透露,萨达姆在美英联军兵临城下之际,
并不是在部署迎击敌人,而是埋头写小说《恶魔,滚蛋!》。小说内容反映萨达姆当时心知大势已去,准备作长期的地下抗争。
《恶魔,滚蛋!》的大奸角是长生不死的犹太人以西结。萨达姆自己则化身为抗争战士萨利姆,策划将以西结赶出伊拉克。
据悉,萨达姆最喜爱的小说家是美国的海明威,最爱海明威《老人与海》。
印制4万本大骂犹太人
萨达姆这部史诗式小说名为《恶魔,滚蛋!》(BeGoneDemons!),在美伊
开战期间印制了4万本,但大部分小说在战争中被毁,仅馀小量,《每日电讯报》
获得其中一本。
故事讲述的伊拉克历史,由圣经时代跨越至现在,内容满是对犹太人的咒骂。
萨达姆指犹太人最爱在回教国家制造麻烦,鼓励罗马人(比喻美国人)攻打伊拉
克。
书中的大奸角是长生不死的犹太人以西结,他是一个肥胖的邪恶老人(相信
是指以色列总理沙龙)。以西结说服伊拉克族长侵略邻国,年纪老迈的族长很快
被打败,伊拉克遂落入以西结手中。这时萨达姆化身成抗争战士萨利姆(Salim)
拯救伊拉克。小说形容,「萨利姆高大、英俊和鼻梁笔直」,是「一个纯良、正
义的阿拉伯人」。
以西结其後伏击萨利姆(意指波斯湾战争),结果被萨利姆将他赶出伊拉克,
喝令「恶魔,滚蛋!」,但以西结後来与盟国罗马回来报仇。萨利姆「像鹰一样
与罗马人搏斗」,使以西结和罗马王狼狈逃窜,罗马王回国後却发现首都的双子
塔陷入火海。
有分参与小说制作的伊拉克记者赫迪说:「他脱离现实。他以为自己是神,
什麽都能,包括写小说。」
《恶魔,滚蛋!》内容节录
●「萨利姆的新娘问他,是否为赶走恶魔以西结作好准备。萨利姆说:『我
有的是意志和力量,我已评估过恶魔的实力,我肯定能战胜那些卑鄙小人。」
●萨利姆战胜以西结和其盟国罗马。他的军队伏击入侵的罗马人。
●「罗马王下令进攻。萨利姆的军队向罗马骑士发箭,罗马骑士倒地,被族
中的妇女用棍殴击,或用剑杀死。」
●「萨利姆松开他的长发,他非常强壮,如鹰一样与罗马人搏斗。他骑白马
喊道:『真主至大!阿拉伯人万岁!伊斯兰万岁!」
●「萨利姆的剑断了,其同伴给他递上另一把。萨利姆逐步向罗马人迫近,
他们马上逃窜。」
●萨利姆将以西结和罗马王赶出伊拉克,罗马王回到首都,发现双子塔起火。
●「以西结和罗马王看到罗马城的双子塔在焚烧。以西结掌掴自己,说:『
我辛苦收集的一切已化为乌有。』」
●「阿拉伯人放火烧双子塔。他们在紧急关头变得多富冒险精神!罗马人看
大火在猜测是谁做的。以西结说:『这样的突袭只有阿拉伯人才做到。』」
●以西结和罗马王最後丧失权力和金钱,落荒而逃。
●小说最後以萨利姆引述两节可兰经结束:数以百计的小鸟成群结队,最後
将强大的国王打败。
最爱海明威《老人与海》
报道说,萨达姆最喜爱的小说家是海明威,尤其锺情他的《老人与海》。
他尝试仿效海明威的写作风格,而他本人由2000年起至今,藉「写手」之助出版
过了叁本拙劣的书籍。
据曾参与制作萨达姆小说的记者哈迪说:「他会坐在府邸,一边讲述简单的
故事,一边由助手们记录下来。」然後邀请着名作家润饰。萨达姆的处女作《扎
比芭与国王》其中一名「写手」是阿尼齐。某天早上,阿尼齐奉召在3日内依据总
统的笔记来作书。
其妻子忆述:「阿尼齐通常回家便吻吻孩子道晚安,但是那晚他只是汗流浃
背地站在门廊,说『我们的伯伯』给了他一份特别的差事。」
两个月後,萨达姆匿名出版25万册《扎比芭与国王》,阿尼齐便返家迳入厨
房,喝下一大瓶清水後即倒地猝死。他的遗孀相信,他的丈夫是总统下令催促赶
制书籍而被夺命的。
虽然小说不受好评,但当人们知道谁在背後推动出版时,便极为畅销,因为
人们希望透过小说来知道萨达姆的想法。一名巴格达书商说:「人们买书只是想
知总统想什麽。大部人结论是他是疯的。」萨达姆接着还出版了《碉堡、人民、城
市》与《恶魔,滚蛋!》。
0
全部评论 |
|
|
实用资讯