美国法庭要求释放恐怖嫌疑

　　【万维读者网】美国一家上诉法庭作出裁决，美国政府没有权利在美国领土上将一名美国公民作为敌方战斗人员扣押起来，使布什总统的反恐政策遭到一次挫败。


BBC报道，纽约上诉法庭命令在三十天内必须从军事扣押中释放乔斯·帕迪拉（Jose Padilla)。 但是法官说，美国政府可以将帕迪拉转到一般刑事扣押。

帕迪拉是在纽约布鲁克林地区长大的，有过小偷小摸的犯罪前科。他是去年五月份在芝加哥机场被逮捕的。

美国司法部长阿什克罗夫特称他是"肮脏炸弹手"，阴谋在美国领土上引爆一枚放射性炸弹。

上诉法庭的裁决更本上就是指明布什总统没有权利继续以总统政令扣押帕迪拉。该上诉法庭表示，作为美国公民，帕迪拉如果接受审判则必须要在民事法庭进行，他可以聘请自己的律师。

控方没有对帕迪拉做出正式控罪，被扣押数天后，帕迪拉被从司法系统中移走，但却一直被无限期关在南卡莱罗纳州的一个海军军营内，受到单独禁闭，而法律上的借口则不明不白。

由三名上诉法官组成的一个小组以二比一的多数，做出裁决说，对帕迪拉的扣押没有得到美国国会的授权，而没有得到这种授权，总统不能把帕迪拉定性为敌方战斗人员。

帕迪拉改信了伊斯兰教。据认为，自二战后他是第一位依照总统命令被扣押起来的美国公民，并被剥夺一切权力。

在聆讯开始的时候，其中一名法官说，虽然9/11恐怖攻击事件非常严重，但是它们并没有使美国宪法失效。

白宫很可能会就这个裁决进行上诉，但是接手这个案子的民权组织说他们将继续据理力争。他们一直争辩说，将一名美国公民在未加控罪的情况下作为敌方战斗人员扣押起来，这个史无前例的做法是欠公正的，也是违宪的。