穆沙拉夫同意辞去军职

　　【万维读者网】巴基斯坦总统穆沙拉夫将军同意明年底辞去军职。穆沙拉夫向全国发表了电视和广播讲话，他说这是一个具有历史意义的决定，是为了政治和睦。


BBC记者安德森从伊斯兰堡报道，穆沙拉夫做出这个决定之前与巴基斯坦宗教党派的反对派领袖举行了数月的谈判。他们反对穆沙拉夫将军在担任军队领袖的同时又担任总统。

穆沙拉夫在向全国做的现场直播的讲话中说，他决定明年底辞去武装部队总司令的职务，他表示做出这个决定并不轻松。穆沙拉夫身着军人的迷彩服，他说为了政治和睦，现在是做出这个决定的时候了。

但是自去年大选以来，巴基斯坦却没有多少政治和睦。人们以为那次大选能够在1999年政变后恢复民主。

数个月来，反对派一直在举行抗议活动，既喧闹又嘈杂，近乎使议会的运作陷入瘫痪。

穆沙拉夫总统说，他现在期望议会能以民主的方式运作。

支持他的主要党派和激进宗教党派的一个联盟签署了一项协议，根据该协议，穆沙拉夫总统也同意削减他去年授予自己的范围巨大的权利。

现在他如果想解散政府和议会，必须要先征求总理的意见并得到最高法院的批准。

穆沙拉夫总统还同意明年底辞去军职后一个月将让议会举行一次信任投票。宗教党派联盟说将支持信任投票。假如他能赢得信任投票，那么他将担任总统一直到2007年。

这项交易应该能帮助巴基斯坦重回英联邦主要决策机构。巴基斯坦发生政变后，巴基斯坦在这些机构的成员资格被暂时取消。

巴基斯坦新闻部长阿赫迈德说，这项协议有利于巴基斯坦，也有利于民主。他说这证明总统对民主是有诚意的。

宗教党派联盟说，这项协议也将有助于改善巴基斯坦在国外的形象。议会将在本月底就这项协议进行投票表决。