米氏控方决定结束提证程序

　　【万维读者网】在海牙国际战争罪法庭对南斯拉夫前总统米洛舍维奇提出指控的检察官决定提前结束提出指控证据的程序，以避免审判受到拖延。

按照计划，检察官需要在本月举行的最后两天听审中传召最后的证人。但是，这两天的审判一再由于米洛舍维奇的健康原因而被推迟，现在控方决定立即停止提证程序。

米洛舍维奇患病已经两个星期，而主审法官理查德·梅也将由于健康原因在3个月后辞职。

检察官已经向法庭提出结束控方提证程序的要求。一旦这一要求被接受，法庭将会宣布休庭三个月，由米洛舍维奇来准备自己的辩护。

法官被告疾病缠身

米洛舍维奇患有心脏病和高血压等疾病，致使2002年2月开始以来的审判被多次拖延。控方发言人哈特曼说，控方决定提前结束提证程序，出于多种原因，不仅仅是被告缺席。

三天前，法庭宣布主审法官理查德·梅将在5月31日辞职，但是没有具体说明理查德·梅的病因。

主审法官的辞职预料将进一步拖延这项旷日持久的审判，因为未来的新主审法官需要花大量时间消化两年多审判所积累的详尽证据，而且必须考虑到大多数证据都不为米洛舍维奇所承认。

此外，米洛舍维奇有权就更换主审法官提出从头开始重新审理案件。如果发生这种情况，审判将被严重拖延。

米洛舍维奇被控于1990年代在克罗地亚、波斯尼亚和科索沃犯有种族屠杀和反人类罪行。米洛舍维奇一直拒绝向法庭声明自己是否认罪，而是质疑法庭的合法性。