泰国重判偷运摇头丸英青年

　　【万维读者网】一名来自英国曼彻斯特的19岁男子，承认偷运3,000多粒“摇头丸”进入泰国，被泰国一个法庭判处终身监禁。

BBC报道，迈克尔·康奈尔来自曼彻斯特的贝里，去年11月在曼谷机场，他的行李接受X光机器检查时，发现里面有药丸，经过验证后证实为“摇头丸”，警方将他拘捕。

康奈尔的辩护律师以当事人年纪还轻，作为求情轻判的理由，但法官在宣判时指出，他的年纪足以令他知道什么是对，什么是错。法庭最初根据法律判处在泰国贩毒的人死刑，但由于他承认控罪，因此改判终身监禁。

康奈尔的律师说，他的当事人会提出上诉。这批“摇头丸”，如果在英国出售，市值50,000多英镑。警方在康奈尔行李的补湿剂的瓶内发现这批软性毒品。

康奈尔的父亲在事发后表示，根本不知道儿子离开了英国，事件对他来说可算晴天霹雳。
康奈尔在数天内，将会被送到高度设防的监狱。不过，根据囚犯转柙条约，他可以申请回英国坐牢，但这只适用于他已经服刑8年后。