【万维读者网】日本太子妃小和田雅子在去年底宣布，她因为面对皇室的压力感到精疲力竭而决定免除自己的皇室职务，在上月，她的情况恶化，就回返娘家的避暑山庄居住。
皇室官员说，他们不知道她什么时候会返回王宫。
聪明、受过高深教育的小和田雅子，是在11年前嫁给德仁太子，但在婚后，太子妃的地位给她的负担太重。
各家小报最近的报道指出史无前例的不寻常情况是，小和田雅子带着女儿返回娘家与母亲住在私人寓所，不是住在皇室别墅。她的侍候者要接近她也是有限度。虽然太子曾经探访她两次，但他多数时间是住在附近酒店。
新町的一家周刊报道说，小和田雅子的情况越来越令人感到担忧，人们不禁要问：“她是否真的正在康复？”
40岁的小和田雅子和44岁的德仁在结婚八年之后，终于在两年前生下了他们的第一个孩子——小公主爱子。
小和田雅子面对的主要压力是要为皇室生下一个继承人。她前几次的怀孕都流产了。但生下爱子之后，她面对的压力并没有缓和。
根据日本战后的宪法，只有男性可继承王位。德仁之后的新一辈皇室成员没有一个是男性，德仁的弟弟有两个女儿，但没有儿子，德仁的唯一妹妹35岁，迄今还没有打算要出嫁。
由于皇室的新一代没有男性，长期以来避免谈论的有关准许女性继承王位的课题再度受到认真考虑。赞同者举出日本在历史上曾有过女王，其他人还指出，瑞典曾面对同样的困境，结果在1979年修改宪法之后，女王储维多利亚就可继承她父亲的王位。
0
