布什就美军虐待伊拉克囚犯丑闻道歉

　　【万维读者网】美国总统布什5月6日当着来访的约旦国王阿卜杜拉的面，就美军虐待伊拉克囚犯的丑闻公开致歉，称虐待情景伤害了美国人民的心灵。



阿卜杜拉国王是穆斯林世界的一位温和派领导人，也是美国在中东地区的重要盟友。月前，由于布什总统忽然宣布支持以色列的局部保留巴勒斯坦被占领土地的计划，阿卜杜拉国王罕见地临时把同布什总统一次会谈推迟到今天。

据悉，布什在会谈后同阿卜杜拉举行的联合新闻发布会上表示，“我对伊拉克囚犯和他们的家人遭受的羞辱感到抱歉(sorry)。我对他(阿卜杜拉)说，我对那些看了那些(美军虐待伊拉克囚犯)照片的人不理解美国的真正本性和心灵表示遗憾。”

布什此言较其一天前接受阿拉伯电视台采访时说的话深入了一个层次。布什当时仅表示，虐待囚犯的行为“可恶”，不能“代表我所知道的美国”，但未像其国家顾问莱斯女士那样向受害者及其家属表示道歉。

布什拒不道歉非常引人注目，以致白宫发言人稍晚补充说，总统表示抱歉。

美军虐待伊拉克囚犯的照片在全球传播，引发了一场国际范围的批美运动，更在中东引起愤慨。

布什说，他同阿卜杜拉国王讨论了那些照片，“我还向国王陛下清楚表明，我们在伊拉克的部队在那里是为了安全和和平，自由是好中之最好。”

布什说，他向阿卜杜拉国王保证，有关责任人将根据“我们的体制被绳之以法”。

阿卜杜拉国王则说，“我们被折磨和虐待的情景感到惊恐”，但他认为，一些士兵的行为“并未反映美国的道德和价值”。