年轻法官冒死主审萨达姆

　　【万维读者网】华尔街日报中文网络版 报道，几周来，伊拉克法官拉德·尤希(Raad Juhi)一直都在忙著一件事，但这件事是如此特殊，他甚至连妻子都没有告诉。7月6日，尤希太太突然从电视上看到丈夫在主持萨达姆·侯赛因(Saddam Hussein)的庭审。

　　尤金回忆说，当晚他回到家时妻子问他，“你知道你在做什么吗？“

　　33岁的尤希是负责调查萨达姆及其心腹的犯罪行为，并进行庭审的法官小组成员之一。这项任务预计将持续数年，需要有数千位证人的证词，并需对萨达姆政府的大量文件进行审查以寻找证据。

　　对于这位年轻的法官，这是一项极其危险的任务。在接手萨达姆的案子之前，尤希曾由于为美英联军提供法律服务而遇到过3次袭击。他办公室窗户下的炸弹在爆炸前被拆除了雷管，曾有一发迫击炮射入他的办公室，并有一枚手榴弹被扔进他的车里。尤希现在有4名伊拉克保镖，并特意打乱工作时间。

　　虽然美国和伊拉克政府官员不鼓励公开尤希的名字，但阿拉伯媒体频繁地在报导中提到他的名字。尤希明确表示同意在本文中使用他的名字，但不同意发表任何可能被用于指认他的图片，虽然他曾以侧面出现在电视中。

　　“如果有人告诉你，我不害怕，那是胡扯，”尤希表示。说这话的时候，穿著海军蓝西装、系著红领带的他正坐在政府大楼的办公室里，保镖们时刻留意著门口的动静。“我告诉自己，伸张正义是我的道德义务，但我不能忘记我有一个家庭，我必须非常谨慎。”

　　一年多来，尤希在美英联军控制下的伊拉克扮演了一个重要的幕后角色。作为一名年轻的伊拉克专业人士，他是新政府重建国家过程中不可缺少的人才。他曾参与伊拉克临时管理委员会成员被谋杀的案件调查，也曾签发煽动叛乱的宗教领袖萨德尔(Moqtada al-Sadr)的逮捕令。美国总统布什(Bush)几个月前批准对萨德尔及其游击组织发动大进攻时，引述了尤希的逮捕令，但没有明确指出尤希的名字。去年7月，尤希还判决了美国任命的纳杰夫临时市长14年监禁，罪名是腐败。

　　“通过伸张正义和将罪犯绳之以法，我正在参与建设一个新的伊拉克，”尤希表示，“没有人能凌驾于法律之上，包括我，包括神职人员，包括前总统。”

　　尤希出生于巴格达一个虔诚的中产阶级什叶派穆斯林家庭。身为公务员的父亲希望他研习法律。尤希高中毕业后，进入了巴格达大学法学院。以优异成绩毕业后，他进入了一所法官专业培训学校。为了能获得法官专业培训学校的入学资格并最终当上法官，他加入了执政党阿拉伯复兴社会党。

　　“我第一年就迷恋上了法律，”尤希表示，“它可以对如何让社会运行的所有问题作出解答。”

　　但他也承认，在一个政治呼风唤雨、腐败司空见惯、安全感普遍缺乏的社会体系中，从事法律工作是令人沮丧的。敏感案件均交由特别法庭审理，这些法庭往往由政权集团中的高层人物直接掌控。

　　尤希的第一个工作是在巴格达附近一个犯罪猖獗的什叶派穆斯林贫民区的刑事法庭中担任地方调查法官。他负责案件的调查，然后将案件交由法院审理。之后，他在巴格达不同的地区法院任过职。

　　在美国入侵后，联军政府希望让伊拉克部分地区的司法系统维持运转。尤希被派往纳杰夫工作，这是在伊拉克占多数的什叶派穆斯林的宗教胜地。尤希认为，他并不是在为美国人服务，而是为了建设一个新的伊拉克。

　　在纳杰夫，伊拉克著名宗教人士马吉德·阿尔-霍伊(Seyed Majid al-Khoei)的家庭要求法院为阿尔-霍伊在美军入侵后的遇害进行调查。这宗涉及谁杀了阿尔-霍伊及其6个助手的案子成了联军进驻后的一个转折点。尤希得出结论，阿尔-霍伊遇害与反美的主要宗教领袖萨德尔有关。

　　考虑到几个月前萨德尔的活动对联军统治下的地区构成了威胁，美国当局于今年早些时候发布了尤希去年8月签署的通缉令。之后，美国总统布什批准对萨德尔的武装游击队伍展开大进攻。

　　去年8月，尤希开始为新成立的伊拉克中央刑事法庭(Central Criminal Court of Iraq)工作。之后不久，他和其他几个法官获得了调查萨达姆及其高层官员战争罪调查的任务。审判萨达姆及其他高层官员的法庭于去年12月成立，他们对萨达姆政府的涉嫌指控进行了研究，时间最早可追溯至1968年。

　　负责监督伊拉克刑事法庭(Iraq Crime Tribunal)成立的Salem Chalabi称，尤希以其在纳杰夫对媒体高度关注案件的出色处理吸引了他的视线，“他是最严密和最努力的法官之一。”

　　这些调查法官目前正在接受来自美国的一队法律顾问的培训。审判将怎样发展，将持续多长时间，目前都不清楚。就目前而言，这些法官将主要行使调查的职责，向证人取证和整理数百万页的文件以供法庭出示。

　　尤希知道，当伊拉克仍处于美国军事保护之下时，要成功审判萨达姆将是很难平衡一件事。尤希表示，为了准备庭审资料，他每晚只睡几个小时。他每天都要花很多时间在互联网上查找资料，研究人权法律、与种族屠杀相关的法律以及战争罪审判的先例。他还与来自伊拉克外交部和国防部的一个代表团一起前往美国参加公共政策的一个培训项目。

　　萨达姆及其下属出现在法庭的当天，尤希在上班前与妻子和3个儿子告别时，表现并无异常。他没有透露任何有关庭审的事。

　　尤希带了一本自己的《古兰经》来到法庭，将其放在自己的桌上以显示其什叶派穆斯林的信仰。这本《古兰经》曾得到过阿訇的祷告祝福，能给予他精神力量，并保护他免受伤害。

　　在前往法庭设立地点──美军基地胜利营(Camp Victory)的路上，尤希回顾了在参加法官培训时他所认为最重要的一课。“我不断告诉自己，当萨达姆进入法庭时，我必须记住我是一个法官，他是一个罪犯，仅此而已。”