【万维读者网】日本宫内厅称,皇妃雅子因为精神紧张,患上了"适应障碍"症。
"适应障碍" 据BBC报导,日本宫内厅在一份声明中说,雅子已经接受治疗,并服用小剂量的药物,目前正在康复中,但是还需要时间休息。
医生说,适应障碍的表现为抑郁和焦虑,往往由某一具体事件带来的压力所致。
雅子从2003年就没有在公众场合出现过,这是首次披露她患有某一明确病症。
面对压力 内务部在声明中说,"太子妃的压力来自于作为皇妃的特殊身份,怀孕和流产带来的问题,以及忙碌的生活节奏。这些使雅子在区分公众形象和私人生活上有障碍"。
(太子妃雅子受到没有带来皇室继承人的压力)今年5月,日本德仁皇太子指责宫内厅剥夺了太子妃享受多样化生活的机会,从而引起风波。
此前,皇太子说过雅子因为皇室生活的压力而"筋疲力尽"。
雅子在嫁入皇室之前曾经在外务省任职,是成功的职业女性。应付皇室身份给她个人生活带来的限制非常不容易。
此外,太子妃一直深受皇室继承人问题的压力。她于1999年曾流产,因而受到来自媒介的压力。两年前生下与德仁皇太子唯一的女儿爱子。但是根据日本宪法,只有男性才可继任天皇。
日本共同社说,雅子曾经要求公开披露她的病情。
日本宫内厅称"将调整太子妃的官方职责"。