华盛顿邮报:美国外交政策走上强硬路线

　　【万维读者网】中国日报网站消息，美国官员11月15日透露，国务卿鲍威尔已经辞职，白宫将在15日宣布他的辞职决定。同日有消息称，美国总统布什已经提名国家安全事务助理赖斯担任国务卿，接替刚刚辞职的鲍威尔。对此，美国《华盛顿邮报》发表评论，题为《外交政策走上强硬路线》，摘要如下：

接受了国务卿鲍威尔的辞呈后，布什总统在其外交政策上显然已经发生了决定性的转折。

鲍威尔离去，随后布什打算任命他信任的国家安全事务助理赖斯来接替鲍威尔，这些都将标志着副总统切尼和国防部长拉姆斯菲尔德所拥护的强硬外交路线获得了胜利。在内阁权力班子中，鲍威尔的温和现实主义经常被忽略，但是鲍威尔的在任能够保证总统在推进重大外交政策的进程中，倾听不同的观点。

随着鲍威尔的离去，长期以来针对重大外交政策的斗争将变得不那么尖锐。鲍威尔强调与欧洲联手解决伊朗核问题，寻求通过外交谈判处理朝鲜核问题，并认为对以色列总理沙龙应采取更为强硬的手段。但是现在，美国对伊朗和朝鲜的政策可能发生急剧、断然的转变，将会更大力地推进制裁，而不是采取外交途径。而在中东问题上，和平进程的重担将大部分落在巴勒斯坦人的肩上。

此外，通过提拔赖斯，布什对外发出了这样一个信号，那就是他对过去4年来的走向甚为满意，不觉得有多大必要进行人员大换血。据美国国务院一位高官称，半年来，鲍威尔向布什多次谈到外交政策换“新班子”的必要性。但到最后，只有鲍威尔这位最关键的人物，这位与他人不甚合拍的人物，离身而去。

当鲍威尔与切尼和拉姆斯菲尔德发生冲突时，赖斯有时支持鲍威尔，但是她更多的时候会允许副总统和国防部长这两个人在外交事务上拥有更大的影响力。更进一步讲，她对总统的外交政策思维了如指掌，能够管理在一些保守人士看来总是与总统政策为敌的美国国务院。鲍威尔及其副手阿米蒂奇的离去，将会引发国务院官员的大重组。

在世界其它国家看来，美国政府总是对它国的关切置若罔闻，而鲍威尔就像是这样一个政府中一只富有同情心的耳朵。在克林顿的第二个总统任期内担当国家安全事务顾问的伯杰指出，听到鲍威尔离去的消息，许多外国官员会“咬牙”，因为“科林（鲍威尔名字）是他们的侧门，在正门进不去的时候，他们还有侧门”。