中俄两军语言障碍及时勾通难

　　【万维读者网】尽管中俄“和平使命－2005”军事演习在8月18日才正式宣布开始，之前两军在短短的一周半时间内，便进行了上百次的首长司令部堆演和实兵的协同。问题也十分鲜明，中俄两军语言障碍难以及时勾通。






据凤凰卫视报道，在实战演习场观显测台前的大屏示幕显示器上，中俄文解说词就够吓人的，“体现联合火力毁瘫，立体快速登陆、全纵深打击、兵战心战并举等战术手段”，在几次的合练中存在着语言难以沟通的问题，尽管俄军主要指挥官都被中方配有翻译，但是双方有时还是需要打手势解决问题。

来自俄罗斯太平洋舰队陆战55师的官兵被安排到青岛的军营居住，生活条件明显好于住在潍坊的俄空降76师的官兵。在海上演练中，按照计划，中国海军派出两艘常规潜艇，但是编队在进行战术行动中，两国海军编队几乎难以及时勾通，耽误多次良好战机。

据俄方人员介绍，中国军人语言天赋强，几乎每位舰长都立即学会了俄文“请再重复一遍！”这句话。