万维读者网 > 环球大观 > 正文  

新版东亚三国史搁置钓鱼岛等敏感问题

www.creaders.net | 2006-05-15 20:05:17  万维读者网 | 0条评论 | 查看/发表评论
去年在海内外引起巨大影响的《东亚三国近现代史》经过中日韩三国学者的共同修订后,昨日正式推出。

  去年6月,由中日韩三国学者共同编纂的《东亚三国近现代史》以中日韩三种文字先后在三国发行,为中日韩三国达成对历史的共同认识开创了新局面。在中国的发行量超过11万册,在日本的发行量超过7万册,超过右翼编写的教科书。参与该书编写的中国社科院近代史所所长步平介绍说,由于时间紧张,编写过程中出现疏漏,三个版本的细节存在出入。因此三国编写者两次召开会议研究方案,对该书的200多处细节进行了修改,如时间、地点、人名以及编写过程中的其它疏漏等,而修订的内容已经公开在社会科学出版社的网站上。

  社科文献出版社总编助理杨群告诉记者,由于该书由中日韩三国学者采取交流的方式共同编写而成,相互考虑到对方的感受,诸如钓鱼岛之类存在争议的敏感问题被搁置起来了。

  此次中日韩三国学者在统一历史观的前提下分头写,再翻译成另外两种文字,然后由另外两个国家的专家严格审核。

   0


热门专题
1
中美冷战
6
中共两会
11
四中全会
2
美伊战争
7
俄乌战争
12
何卫东
3
川普
8
中日关系
13
AI
4
万维专栏
9
以伊战争
14
大S
5
张又侠
10
委内瑞拉
15
洛杉矶大火
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.