![]() |
|
据中国时报报道,莫斯科研究专家伊凡.托斯托伊在其新作《经洗涤的小说》(The Laundered Novel)写道,帕斯特纳克于一九五六年完成《齐瓦哥医生》后,苏联没有一家出版社愿意替他发表这部以俄罗斯十月革命前后为背景的三角恋爱故事。
帕斯特纳克后来将原稿复本寄给西方的友人。托斯托伊在书中写道,中情局得知此事后,由英国情报单位协助,于一架迫降在马尔他的飞机上找到一本复本,他们将原稿拍摄后,于一九五七年分别在欧美两地推出俄文版的《齐瓦哥医生》。
托斯托伊书中写道:“他们刻意避免使用会认出是西方制造的纸张,并采用在俄罗斯广泛使用的特殊字体,还将各章节分开在不同地点付印,以免出差错。”
诺贝尔文学奖规定,角逐的作品必须有原文版本,负责审核的瑞典学院成员在送件截止日之前拿到《齐瓦哥医生》俄文版,都相当惊讶。后来果真决定将一九五八的文学奖颁给帕斯特纳克。
帕斯特纳克得知自己获奖后,曾发电报给瑞典学院“深致谢意”,唯数日后,他在克里姆林宫压力下又发给学院一份电报,指自己必须拒绝这份“不该得的奖”。
一九六○年帕斯特纳克去世,他的情妇伊文丝卡雅(《齐瓦哥医生》女主角拉娜就是以她为本)随后遭到逮捕,当局指她和女儿非法利用《齐瓦哥医生》获利,将两人送往西伯利亚做苦工。后来莫斯科在国际压力下,提前释放了伊文丝卡雅。
帕斯特纳克的女儿叶芙姬妮后来在一九八九年代表父亲接受诺贝尔奖。她针对托斯托伊揭露的内幕表示,《齐瓦哥医生》俄文版的出版与她父亲无关,中情局对该书有兴趣,帕斯特纳克也毫不知情。
川普超想拿诺贝尔和平奖 5评委至少3人公开反对 | 川普与挪威财长通话 表示想获诺贝尔和平奖 |
诺贝尔委员会:伊朗对穆哈玛迪发出死亡威胁 | 白宫3会 内塔尼亚胡把一封提名信亲自递给川普 |
梅德韦杰夫:川普拿不到诺贝尔和平奖 | 第五度被提名 川普抱怨 拿不到诺贝尔和平奖 |
当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
评论前需要先 登录 或者 注册 哦![]() |
24小时新闻排行榜 | 更多>> |
1 | 名单公布 习中央进入垃圾时间 |
2 | 网络疯传:川普与英女王过世前照片惊人相似 |
3 | 惊爆张又侠给习划三条底线 军方接管中宣 |
4 | 重磅! “胡汪配”上位 王沪宁跳船 |
5 | 四中全会幕后操盘手 居然是他? |
48小时新闻排行榜 | 更多>> |
1 | 正国级圈子流出消息 习已被夺权 |
2 | 新班底曝光 临危受命他成焦点 |
3 | 名单公布 习中央进入垃圾时间 |
4 | 胡春华风头大盛 党媒点名暗示接班? |
5 | 上海作家回国见闻:非正常社会… |
6 | 9.3阅兵倒计时 军中突传大消息 |
7 | 坊传习老少通吃 国母当场抓奸 |
8 | 网络疯传:川普与英女王过世前照片惊人相似 |
9 | 央视“最风流”女主持 将2个有妇之夫玩弄于 |
10 | 惊爆张又侠给习划三条底线 军方接管中宣 |
一周博客排行 | 更多>> |
1 | 雷歌:两大党媒发出“胡春华接 | 雷歌747 |
2 | 习近平的最后机会 | 文庙 |
3 | 中共目前到底有什么危机? | 阿妞不牛 |
4 | 吕洪来:为什么当前中国呈现出 | 老陆 |
5 | 听床还是不听床,这是一个问题 | 施化 |
6 | 海关问“有没有带现金” | 体育老师 |
7 | 习近平在西藏题词,丑出天际, | 天机指南 |
8 | 蒋介石是如何评价毛泽东的?06 | 弓长贝占郎 |
9 | 白草同学是位有见识的好同学 | 阿妞不牛 |
10 | 习大大龙体欠安 | 蛇形刁手 |
一周博文回复排行榜 | 更多>> |
1 | 弹劾.通俄门.窃选..暗杀总统. | 老尚童 |
2 | 白草同学是位有见识的好同学 | 阿妞不牛 |
3 | 中共目前到底有什么危机? | 阿妞不牛 |
4 | “反共右派”与“挺共左派”的 | 蒋大仁勇 |
5 | 英语之痛 剑走偏峰 | 体育老师 |
6 | 中国的问题是谁的错:习近平, | hare |
7 | 川普治国:美国的自由市场体系 | 高伐林 |
8 | 习近平的最后机会 | 文庙 |
9 | 海关问“有没有带现金” | 体育老师 |
10 | 听床还是不听床,这是一个问题 | 施化 |