(图文)安倍抵美 在美国国会向慰安妇道歉

 

日本首相安倍晋三在美国时间26日上午抵达华盛顿，开始对美国进行上任以来的首次访问。在这次为期两天的访问中，他将与美国总统布什讨论加强双边关系和在朝鲜问题上合作的事宜。美国媒体报道称，安倍此行难与日本前任首相小泉纯一郎的访问相比，无法再展现盟国领袖相见欢的场面。

安倍要与布什建立无所不谈的关系

　　

英国广播公司报道，安倍抵达后参观了美国海军医疗中心并前往美国国会会晤了议员。安倍在国会山对美国一些国会议员说：“作为一个人，作为一个首相，我从心底同情那些曾经历苦难的慰安妇。我对他们的苦难经历深表歉意。”

 

　　安倍晋三26日下午在美国副总统切尼的陪同下来到位于弗吉尼亚北部的阿灵顿国家公墓瞻仰和拜祭了安葬在那里的美国已故领袖和军队将士。

 

　　布什与第一夫人劳拉26日到宾夕法尼亚大道对面的布莱尔国宾馆，接安倍夫妇前往白宫共进晚餐，四个人见面，先来个热情的拥抱，接着并肩走向白宫。26日傍晚的华府，天空乌云密布，看来快要下雨，布什却对客人说，这是个散步的好天气。白宫幕僚透露，26日晚宴主菜是烤鸭和螃蟹，配菜融入了很多日本料理的风味，包括串烧香菇及日本水菜。

　　安倍夫妇在布莱尔国宾馆只住一晚，27日就要前往华盛顿近郊的总统别墅戴维营举行首脑会谈。27日的午餐将吃的是全美式餐饮，包括起司汉堡、洋葱圈、苹果派加冰淇淋。并不是每一个到美国访问的外国领袖都有机会到美国总统的渡假别墅作客，安倍得到的热情招待，是日本在伊拉克和阿富汗军事行动上支持美国的回报。

　　安倍和布什并不陌生，过去在小泉担任首相时，他是内阁官房长官，就已经和布什见过面；就任首相之后，俩人也在越南的亚太经济合作会议上见过面。布什和安倍的家世背景相当类似，安倍出身政治世家，布什的祖父当过参议员，父亲当过美国总统，去年见面的时候，安倍特别带了一张他祖父和布什祖父与艾森豪威尔一起打高尔夫球的照片，给布什看。

　　安倍出发前在日本官邸前向记者团强调此次访美的意义时表示，“日美同盟是日本外交、安全保障的基础。为了使日美成为不可动摇的坚固同盟，必须构筑起彼此之间的信赖关系”。安倍还就此次首脑会谈表示，“希望能和布什总统建立起无所不谈的关系，还希望确定日美在(朝鲜)绑架问题上的紧密合作关系”。

　　安倍到访美国后，数百名亚裔美国人前往白宫附近示威抗议，包括一名韩裔前慰安妇李容洙。示威者举行了演讲，宣读了声明，李容洙老人还声泪俱下控诉了日本军队的暴行，随后他们在白宫围墙外面举行了象征性的行走。一位名叫安迪·林的华裔女士带着她仅有四岁的小女儿玛丽从新泽西州赶来，母女俩手举一个画有流着鲜血的太阳标志纸板，上面写着：Shame(羞耻)。

　　安倍访美之前，两国曾经就二战时期日本强征性奴隶问题发生争执。安倍在3月质疑有什么证据证明日军在二战时掳掠妇女当性奴隶（慰安妇）。安倍的言论引发了激烈的反应。其后，他多次表示，他支持1993年日本官方声明的立场，就是日本承认军队在战时曾设立和经营妓院。但是他表明反对美国国会最近通过的一项决议案，该决议案呼吁日本就所谓“慰安妇”问题正式道歉。

　　在朝鲜问题上， 安倍是知名的强硬派。特别是有关1970年代到80年代日本公民被绑架的问题。他说，他将会讨论“如何就核武器、导弹和绑架问题”寻求与其它国家的合作。他又说：“我将会以坚定的意志，站稳立场，来寻求对绑架问题的解决办法。”

　　安倍还将传达日本希望进一步加强安保等领域日美关系的想法。另就日本此前为讨论修改集体自卫权宪法解释而设立“恳谈会”一事，安倍表示将向美方进行直接说明。据推测，安倍还将向美方传达日本航空自卫队在伊拉克继续进行运输活动的方针。

　　在环境问题方面，双方首脑将就《京都议定书》尚未涉及的2013年以后的全球变暖问题，发表加强日美合作的共同声明。

 

　　其它很可能讨论的议题还包括日本放宽对美国牛肉入口的限制等等。访问美国之后，安倍将会到中东进行五国访问。

 

日本首相安倍晋三在美国时间26日上午抵达华盛顿，开始对美国进行上任以来的首次访问。在这次为期两天的访问中，他将与美国总统布什讨论加强双边关系和在朝鲜问题上合作的事宜。美国媒体报道称，安倍此行难与日本前任首相小泉纯一郎的访问相比，无法再展现盟国领袖相见欢的场面。

安倍要与布什建立无所不谈的关系

　　英国广播公司报道，安倍抵达后参观了美国海军医疗中心并前往美国国会会晤了议员。安倍在国会山对美国一些国会议员说：“作为一个人，作为一个首相，我从心底同情那些曾经历苦难的慰安妇。我对他们的苦难经历深表歉意。”

 

　　安倍晋三26日下午在美国副总统切尼的陪同下来到位于弗吉尼亚北部的阿灵顿国家公墓瞻仰和拜祭了安葬在那里的美国已故领袖和军队将士。

 

　　布什与第一夫人劳拉26日到宾夕法尼亚大道对面的布莱尔国宾馆，接安倍夫妇前往白宫共进晚餐，四个人见面，先来个热情的拥抱，接着并肩走向白宫。26日傍晚的华府，天空乌云密布，看来快要下雨，布什却对客人说，这是个散步的好天气。白宫幕僚透露，26日晚宴主菜是烤鸭和螃蟹，配菜融入了很多日本料理的风味，包括串烧香菇及日本水菜。

　　安倍夫妇在布莱尔国宾馆只住一晚，27日就要前往华盛顿近郊的总统别墅戴维营举行首脑会谈。27日的午餐将吃的是全美式餐饮，包括起司汉堡、洋葱圈、苹果派加冰淇淋。并不是每一个到美国访问的外国领袖都有机会到美国总统的渡假别墅作客，安倍得到的热情招待，是日本在伊拉克和阿富汗军事行动上支持美国的回报。

　　安倍和布什并不陌生，过去在小泉担任首相时，他是内阁官房长官，就已经和布什见过面；就任首相之后，俩人也在越南的亚太经济合作会议上见过面。布什和安倍的家世背景相当类似，安倍出身政治世家，布什的祖父当过参议员，父亲当过美国总统，去年见面的时候，安倍特别带了一张他祖父和布什祖父与艾森豪威尔一起打高尔夫球的照片，给布什看。

　　安倍出发前在日本官邸前向记者团强调此次访美的意义时表示，“日美同盟是日本外交、安全保障的基础。为了使日美成为不可动摇的坚固同盟，必须构筑起彼此之间的信赖关系”。安倍还就此次首脑会谈表示，“希望能和布什总统建立起无所不谈的关系，还希望确定日美在(朝鲜)绑架问题上的紧密合作关系”。

　　安倍到访美国后，数百名亚裔美国人前往白宫附近示威抗议，包括一名韩裔前慰安妇李容洙。示威者举行了演讲，宣读了声明，李容洙老人还声泪俱下控诉了日本军队的暴行，随后他们在白宫围墙外面举行了象征性的行走。一位名叫安迪·林的华裔女士带着她仅有四岁的小女儿玛丽从新泽西州赶来，母女俩手举一个画有流着鲜血的太阳标志纸板，上面写着：Shame(羞耻)。

　　安倍访美之前，两国曾经就二战时期日本强征性奴隶问题发生争执。安倍在3月质疑有什么证据证明日军在二战时掳掠妇女当性奴隶（慰安妇）。安倍的言论引发了激烈的反应。其后，他多次表示，他支持1993年日本官方声明的立场，就是日本承认军队在战时曾设立和经营妓院。但是他表明反对美国国会最近通过的一项决议案，该决议案呼吁日本就所谓“慰安妇”问题正式道歉。

　　在朝鲜问题上， 安倍是知名的强硬派。特别是有关1970年代到80年代日本公民被绑架的问题。他说，他将会讨论“如何就核武器、导弹和绑架问题”寻求与其它国家的合作。他又说：“我将会以坚定的意志，站稳立场，来寻求对绑架问题的解决办法。”

　　安倍还将传达日本希望进一步加强安保等领域日美关系的想法。另就日本此前为讨论修改集体自卫权宪法解释而设立“恳谈会”一事，安倍表示将向美方进行直接说明。据推测，安倍还将向美方传达日本航空自卫队在伊拉克继续进行运输活动的方针。

　　在环境问题方面，双方首脑将就《京都议定书》尚未涉及的2013年以后的全球变暖问题，发表加强日美合作的共同声明。

 

　　其它很可能讨论的议题还包括日本放宽对美国牛肉入口的限制等等。访问美国之后，安倍将会到中东进行五国访问。