韩国人对人质转为愤怒:谁让你们去阿富汗!

9月2日晨，19名获释的韩国人质抵达韩国仁川机场。至此，除2名遭到杀害的男人质外，其余21名在阿富汗被绑架的韩国人质已全部返回韩国。新华社发（纽西斯通讯社）

    信息时报：29岁的徐明花向韩国媒体展示了一条被绑期间穿着的白色外裤。她说，她利用裤子的衬里写下了“秘密日记”，记载了这么多天来的磨难。“日记”内容包括，绑架者什么时候转移她、什么时候吃饭以及她特别想吃的韩国料理等等。徐明花说：“我想，家里和其他人可能会对我这段经历感到好奇。我还担心我以后可能记不起那些事情了，所以我把一些素材草草记录下来。”

    美塔利班绑架韩国人质事件已经以塔利班释放人质宣告结束。但是，塔利班恶习难改，宣称将继续绑架外国人。据透露，韩国花费2000万美元换回19名人质的生命。不少韩国人对人质获救，先是惊喜，继而愤怒，因为这些人质无视政府曾经发出的不要去阿富汗的警告而遭此不测。这次事件损害了韩国的国际声誉，批评他们无视不要去阿富汗的警告。

    随着危机的过去，韩国人把注意力转到这样一些问题上：错在什么地方，责任在谁，应该吸取什么教训。

    从一开始就有人对这些人质表示愤怒，但是到昨天这种情绪更加强烈了。

    互联网的留言板上尽是痛斥的言辞，报纸也发表了批评的社论。

     最引人注目的是，人们感到人质自己以及派他们去阿富汗的教会应该负责，因为政府多次警告不要去这个动荡的中亚国家，他们就是不听。政府的警告还引用了情报说，反叛分子正在把韩国人作为目标。

    一位42岁的旅行社工作人员说：“警告过他们不要去，他们就不该去那里。”

    批评者说，无视警告使政府付出了很高代价，迫使政府违反不与恐怖分子谈判的国际原则，直接与塔利班谈判。据说首尔还向塔利班秘密付了赎金，但政府否认。

    人质危机刺痛了许多人的自豪感，他们一直力求使国际承认，他们的国家已经从1950年至1953年的战争废墟中崛起，成为世界最富的国家之一。

    一家咨询公司姓金的职员说：“国家当然有责任保护人民，但是我担心韩国在国际社会的地位会大大下滑。”

     当地媒体也对付赎金的后果表示不安。一位了解谈判情况的阿富汗高级官员昨天说，韩国人为了使人质获释给了钱。

     一些官员暗示，可能要求那些获释的人质支付政府为使他们获释所花的钱，至少包括机票和医疗费。人们认为这种前所未有的行动反映了公众对此次危机的愤怒。

　   塔利班宣称将继续绑架外国人

　　美联社阿富汗詹达8月31日电：长达6周的韩国人质事件终于告一段落，而塔利班声称还会再绑架外国人。

　　塔利班发言人卡里·优素福·艾哈迈迪从一个秘密场所通过手机告诉该社记者：“我们还会对阿富汗境内的其它盟国采取同样的手段，因为我们发现这个办法很有效。”

　　虽然没有迹象表明塔利班设法获得了其它让步，但分析人士称，他们利用这场危机恢复了政治上的合法性———自2001年下台以来首次同一个外国政府进行了谈判。 
 
 　　反恐问题专家穆斯塔法·阿拉尼说：“如今塔利班有了外交，有了发言人，他们引起媒体关注，他们的活动具有了政治色彩，他们的目标是被认定为一个合法组织。”

　　韩国否认其行为有不当之处，认为与绑架者谈判没什么不寻常的。

　　塔利班称韩以二千万赎回人质 韩政府说谈判出于迫不得已

　　路透社喀布尔9月1日电：塔利班一名高层领导人今天说，韩国向塔利班支付了2000多万美元换得19名人质获释。这名塔利班领导人发誓要用这些资金购买更多的武器发动更多的自杀性袭击。

　　这名不愿透露姓名的塔利班指挥官说：“我们从他们(韩国政府)那里拿到了2000多万美元。我们要用这笔钱来购买武器，更新我们的通讯设施，并购买更多的车辆以便发动自杀性袭击。”这名指挥官是塔利班十人领导小组成员之一。

　　首尔否认向塔利班支付了赎金，但批评者说，与塔利班谈判开创了一个危险的先例，这种做法可能导致更多的绑架事件。

　　路透社首尔9月1日电：韩国总统办公室今天否认了塔利班的说法，即韩国向塔利班支付了2000多万美元的赎金，以换取19名韩国人质获释。青瓦台的一名官员说：“我们否认为这些韩国人质获释支付了任何费用。”

　　这名拒绝透露姓名的官员说：“释放人质的两个条件是：我们在年底前撤军并停止韩国人在阿富汗的传教活动。”

　　法新社首尔9月1日电：韩国外交通商部长官宋旻淳今天说，在19名韩国人质生死攸关时，韩国除了与塔利班组织谈判没有别的选择。宋旻淳是在韩国因与叛乱分子谈判而受到攻击的情况下发表上述讲话的。当问到为什么首尔违反国际准则与叛乱分子谈判，宋旻淳说，当19条人命生死攸关时，其它国家就会理解政府面临的困境。

　　宋旻淳对记者说：“政府努力在国际准则与不得不挽救这些人的性命这一绝对前提之间实现平衡。”

　　他说：“国际社会会很好地理解这一点的。”