韩国中央日报：中国令我们震惊又害怕

韩国《中央日报》1月7日载文《仔细思量中国的软实力》，摘要如下：

　　

元旦的时候我正在北京。作为2008年奥运主办城市，北京正在飞速发展。曾经是自行车天堂的北京市区，如今成为那些进口自世界最著名汽车制造商的汽车的天堂。有位商人一周去北京一趟，根据他的说法，那里每天都发生巨变。

　　离开幕式还有七个月，北京是世界众多著名建筑师的竞技场。法国建筑师安德鲁（Paul Andreu）为中国国家大剧院设计了新的钛玻璃穹顶结构。作为中国中央电视台总部的古怪新建筑是著名荷兰建筑师库哈斯（Rem Koolhaas）的杰作。它还被称之为“中国的比萨斜塔”，而且被《时代》杂志英国版列为2007年世界十大建筑奇迹之一。

　　然而，最能打动人心的是两场新年音乐会，它们是文化影响力的例证。

　　在2007年的最后一天，人们聚集到天安门广场西侧的人民大会堂。会堂外，温度已经降到零度以下，天安门广场寒风呼啸。会堂内，人们情绪高昂，尽管那里没有暖气。人民大会堂是世界最大的会堂，在几个月前还举行了中国共产党第17次全国代表大会。一场惊人的新年音乐会也在那里举行。

　　此外，世界著名指挥家梅塔（Zubin Mehta）带领以色列爱乐乐团给观众带来一场感人的音乐会。这是一个测量中国在文化方面的发展程度的、很好的晴雨表。它以威廉斯（John Williams）创作的“奥运号角（Olympic Fanfare）”开始，以柴可夫斯基最重要的作品《1812序曲（1812 Overture）》压轴。这真的给听众留下深刻印象。

　　与此同时，北京新开幕的、离人民大会堂不远的国家大剧院也举行了新年音乐会。著名的日本指挥家小泽征尔（Seiji Ozawa）指挥中国国家交响乐团。

　　当然，我不能同时参加两场音乐会，我去了小泽征尔的音乐晚会。

　　超大型的、后现代的国际大剧院工程耗时六年，费用超过30亿元人民币，它的规模和光辉征服了人们。小泽征尔的表演好极了，部分是因为他出生于中国辽宁省，对这个国家非常熟悉。在完成与中国年轻的天才钢琴家郎朗联手的音乐会后，人们要求他再来一遍。在郎朗的钢琴表演期间，他坐在台上热情地观看这位在年龄上可以说是他的孙子辈的钢琴家的演出。那一天，郎朗是中国文化的年轻象征，也是中国文化力量的标志。

　　两位顶级指挥家几乎在同时表演，这是中国软实力的好例子。北京不再是一个仅仅由故宫、长城和颐和园组成的地方。尽管中国制造的假货声名狼藉，但北京正迈向新的创造。各种各样的设计实验正在进行中，体现想像力的探索。

　　中国的经济增长继续高速前进，令我们震惊又害怕。然而，中国旺盛的文化力量甚至会令我们更震惊害怕。