卡斯特罗的弟弟继位，凡事还要问哥哥

古巴全国人民政权代表大会（国会）昨天选出劳尔．卡斯特罗担任实质元首，继承退居幕后的乃兄费德尔．卡斯特罗职务，完成了家族式的政权交接。长达半世纪的共产政权，失去了预期全盘改革的契机。

614名新任的全国人民代表在17人缺席下，经由无记名投票选出国务委员会第一副主席劳尔将军出任国务委员会主席（即国家元首），接替因健康原因移交政权的亲兄费德尔的职位。人民代表同时选出现年78岁的第一代基本教义派革命元老荷西拉蒙．玛查多医生，出任第一副主席。

革命49年来国务委员会首度的职务交替，除费德尔．卡斯特罗外，并未出现集体交班，中生代接班仍有待本届委员5年任期届满，届时所有第一代领导层平均年龄将超过80岁。

年龄甚至比劳尔还大一岁的玛查多出任第一副主席，使期待改革的民众大失所望。曾在上世纪90年代负责中国式经济改革的副主席之一卡洛斯．拉吉现年56岁，与年仅42岁的外长菲立佩．佩雷斯曾被视为接班的第二梯队，却都失去了更上一层楼的机会。

劳尔的就职演说中，强调现年81岁的费德尔．卡斯特罗虽然因健康原因不再执政，但未来国家重要决策仍将向其徵询意见。现年76岁的劳尔强调：「古巴革命只有一位总司令，费德尔就是费德尔，他无可取代。」他的声明，宣示了第一代革命班底拒绝交出政权的共识和决定。

劳尔长达45分钟的演说，与其兄动辄4、5小时的纪录相比有着明显差异，演说中他坦承执政的共产党必须更为民主，也无须为古巴的社会制度与外界不同而担忧。他表示未来数周将开始取消一些对民众的基本禁令，也考虑在国家经济成长的先决条件下，全面加薪改善基本生活需求。古巴将逐步和谨慎的考虑货币比索的汇率，而受民众强烈抨击的比索与外汇替代券双轨货币制度，将面临通盘检讨。（郭笃为）