俄企图在西方面前“挟中自重”？

万维读者网记者江夏编译报道：随着中国经济、军事实力日益强大，一向对中国深怀疑虑的“北极熊”俄国该如何自处？(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

英文《莫斯科时报》3月25日发表俄罗斯外交部属下外交学院科学及国际关系部主任叶夫盖尼·巴扎诺夫（Yevgeny Bazhanov）的文章，指出中国不是俄罗斯的威胁，而是合作伙伴。文章说，中国继续壮大的经济和军事力量，正在改变莫斯科和北京之间的战略平衡。这使各个阶层的俄国人感到焦虑，尤其那些生活在地缘政治上和中国接壤地区的俄国人，有的已经对中国的威胁感到恐惧。

但这些威胁真正存在吗？如果只把中国视为非常大的、迅速发展的国家，那麽北京也应该把另一个巨大的强权国家——俄国当成长期的威胁。按照同样的逻辑，欧洲国家也应该彼此把强邻视为威胁，如法国和德国应当互相恐惧。然而，欧洲已经懂得和谐相处，免除相互间的恐惧或仇恨。俄国也可以指望和中国建立同样的关系，不把这个东方邻国视为威胁吗？

要回答这个问题，首先让我们审视一下北京的公开声明。中国领导人在官方文件和讲话中，一再表示要加强和外部世界的友谊与合作，在和平共处的国际关系基础上，实现强权间的多极平衡。北京强调现在和将来都不会称霸，不搞扩张主义。经验已经表明，他们通常是言而有信的。

中国一贯努力发展与俄国的军事、政治、经济、人文关系。北京没有在中俄边境部署军队，没有参加反俄联盟，并且帮助俄国扩大在亚太地区的影响，支持莫斯科反对北约东扩的立场。中国还和俄国一起，建立了“上海合作组织”，主动在联合国与俄国合作。

所有这些行动，都关系到中国和俄国长期、紧密的伙伴关系和巨大、现实的战略利益。北京不接受当前的单级世界秩序，寻求一种多极的国际关系结构，因而需要获得俄国的帮助。中国在国际社会还面临其他问题，如与日本、印度、东南亚国家关系紧张，以及和台湾持续未决的统独问题等。北京还必须面对国内严峻的经济、社会、种族、意识形态、生态等诸多问题的挑战。中俄边界长达4,000公里，保持和北方邻国俄国的和平关系，对北京显然是有利的。

还有更多的因素把中国和俄国联系在一起。如两国的经济是互补的，长期以来中国对西伯利亚和俄国远东地区能源的需求持续增长，对俄国高科技尤其是军事科技的需求也是如此。在莫斯科方面，俄国出口能源到中国而获利，并通过中国出口能源到其他亚太地区国家。俄国也从购买中国制造的消费品、雇佣中国工人而获利。
 
但俄、中关系受到几个负面因素影响。主要问题是俄国远东地区中国公民的人数急剧增加，这使俄国人对临近大国中国的人口扩张感到恐惧。在这种情况下，俄国应当如何自处？当然，莫斯科可能集中关注这些问题，并试图研判中国的下一步。

判断将来并不容易。20世纪初期，一些学者和政客预言说，中国将成为俄国最大的威胁。但事实上，俄国最大的敌人却来自西方——俄国在国土西部打了两次世界大战。现在俄国可能继续尝试预测未来，但是绝不会成功。继续猜测将激起毫无必要的紧张。俄国如果夸大中国的威胁，只会激怒中国人，最终搞坏双边关系。
 
俄国政客应该集中注意力，努力搞好俄中关系，使两国能够持续合作。这种合作的的主要基础在于，两国的经济是互补的。与北京以及南韩、日本、东南亚国家合作的适当途径是，共同开发西伯利亚和远东地区的生产力。俄国从中能得到什么？首先，外国势力将被迫相互竞争，使彼此都不能成为霸权国家。其次，新的工作和机会将吸引俄罗斯人向东部迁移，使俄国远东地区得到巩固。这样即使今后俄、中两国出现问题，远东地区由于更强大、发展水平更高、俄罗斯人人口更稠密，届时俄国也比较容易防卫。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)
 
俄、中两国合作的另一大好处是，双方的相互依赖程度将加深。中国人、日本人和远东地区的其他国家的投资者、劳务人员，为寻求该地区的繁荣，逐渐会形成巨大的共同利益。只要回忆一下欧洲现代史就知道，法国、德国这对死对头，为领土纠纷几乎打了一个世纪的仗。但现在法、德边界形同虚设，人们穿梭往来，甚至感觉不到有国界。
 
俄、中关系主要的特点是，紧密的双边合作和互补的经济合作。两国共同的地缘政治利益也起着重要作用。莫斯科和北京的地缘政治合作是值得的，但问题是这种合作应当走多远。我认为，俄国在和美国及西方合作的同时，应当保持和中国一贯的合作关系。这样可以迫使华盛顿及其西方盟国，向多极化的道路走。在多极化世界，强权不应当再像以往那样相互竞争，而是彼此合作。而联合国、地区国际组织和国际法，就是这种合作的现成基础。 

（www.creaders.net 记者编译专稿  转载请注明出处)