俄国倒向中国建能源“共荣区”？

万维读者网记者林孟编译报导：中、俄与美国和西方之间，在欧亚大陆争夺能源的博弈，又有了新的变化。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

跨国英文报纸《国际先驱论坛报》5月12日刊登“传统基金会”俄国及欧亚大陆研究部高级研究员科亨（Ariel Cohen）的文章，披露此中秘辛。

他的文章说，1990年代的10年，西方能源公司大举进入里海石油及天然气地带。建造了3条重要的石油输送管道——从巴库-苏普萨（Supsa）通向黑海的管道，；从巴库-第比利斯-谢伊汉（Ceyhan）通向地中海的油管；从巴库-第比利斯-埃尔祖鲁姆（Erzurum）通往土耳其的天然气输送管。

但时移世易，今天的主流趋势是把拟议中通向欧洲的西行油、气管道，改为通向中国的东行欧亚大陆管道。目前美国的注意力集中在其他地方，如伊拉克、伊朗、阿富汗、巴基斯坦，并且身陷以色列-巴勒斯坦冲突的外交泥淖。奥巴马政府提倡大规模使用替代能源，与欧洲的能源政策越走越远。

此外，强有力的经济因素，也反对耗费数以十亿元计的钞票，把里海油气资源输送到国际市场。当每桶原油的价格从75美元，跌至50美元，对市场已经没有吸引力。全球经济衰退和信贷危机，使金融贷款能力大打折扣。欧洲能源需求正在衰退。因此，里海油气输送计划缺乏强有力的西方私人投资护航。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

现在俄国正拼命把阿塞拜疆、土库曼的能源弄出口，而中国也乘机洽商收购哈萨克的石油公司，并正在开发土库曼的天然气田。从里海和中亚延伸出的多条油气输送管道，把哈萨克的石油、土库曼的天然气输送给中国。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

北京现在在国际能源市场，犹如体重800磅的饥渴大猩猩。计划建造的俄国-中国间，经东西伯利亚的油气输送管道，增加了将欧亚大陆经济中心，从西欧逐渐东移的能力。今天，俄国天然气垄断企业——俄罗斯天然气工业公司（Gazprom），正在大肆扩充管道输送能力，而西方控制的油气管道，得到的能源越来越少。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

西方过于忽视土耳其在欧亚大陆能源输送中的作用，后果十分严重。正由于土耳其不让步，已经耽误了里海离岸的沙赫·丹尼兹（Shah Deniz）天然气输送管道计划，并且使项目的规模缩水。

安卡拉还对拟议中从土耳其通向欧洲的纳布科（Nabucco）天然气输送管道建设计划漫天要价。这条管道原来是为了取代俄国控制的输气管道而筹划的，并以接纳土耳其加入欧盟作为代价。西方希望获得大量原来经俄国和伊朗管道再出口的阿泽里（Azeri）气田天然气。

无论如何，美国和欧洲都不应该对欧洲输油气管道的战略重要性视而不见。这意味着价值4万亿美元的石油及天然气宝藏，而且世界其他地方的大油气田都即将耗尽。对中亚和高加索地区新独立的国家来说，油气管道是发展经济的重要资产。

美国和欧洲应当通过建设纳布科天然气管道，鼓励土耳其成为里海石油，甚至伊朗天然气的输送中心。美、欧还应当鼓励私人能源公司加入纳布科项目，形成具有实力的私人资本。

西方还应当结束外交上对土库曼的忽视，大力承诺建设穿越里海的天然气输送管道，以便与巴库-第比利斯-埃尔祖鲁姆管道联接。美国驻土库曼大使的职位已经空缺两年多，奥巴马当局应该迅速任命大使，并邀请土库曼总统伯迪穆哈梅多夫（Gurbanguly Berdymukhammedov）访问白宫。

美、欧不要错过获得价廉物美的里海能源的时机，并支持付出极大代价获得独立的前苏联加盟国。虽然经济不景气，但在俄国和中国联手，把里海地区的国家封锁在中-俄“共荣区”之前，把握这个机会是值得的。

（www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)