俄媒：美中轴心是不切实际的幻觉

   俄罗斯《莫斯科时报》8月13日文章，原题：不切实际的美中轴心幻觉   近来，美国越来越急切地希望与中国合作共同统治世界。美国这样做，无非是因为其作为唯一超级大国构建全球帝国的宏伟计划以惨败告终。对华盛顿而言，（选择）北京可能是矮子里拔将军。由于不愿在多极世界中与俄罗斯等“小字辈”分享权力，美国可能准备与中国共享世界。但通过进一步分析，美中霸权的实现没有任何机会。

　　当然，华盛顿常谈论天朝大国的伟大，以此讨好中国。但中国人足够聪明，不会自甘堕落陷入到某种形式的无聊冒险中。即便北京接受了诱惑，美国的计划也不会有任何结果。首先，美中更多是互为对手而非合作伙伴。一直以来，两国在包括科索沃问题、北约扩张、伊朗问题、中亚问题等在内的几乎每一个全球问题上都针锋相对。但华盛顿和北京最激烈的竞赛是在亚太地区，该地区平衡正向有利于北京一方倾斜。中国正在对邻国施加越来越大的经济和政治影响。华盛顿在远东两个最重要盟友日韩的对华贸易额已超过对美贸易。一位泰国外交官最近告诉我：“我国总理以前每天早上读《纽约时报》。现在，他会首先听取中国《人民日报》摘要。”

　　华盛顿将北京的行为看作是对其在亚太地区军事、政治和经济霸权的挑战。结果，白宫采取了威慑和高压并用的政策。这就是为何美国在该地区的行动为构建更强大的美中联盟设置了重重障碍。北京认为，华盛顿推动了苏联的垮台，现在又开始算计其唯一存留的对手———中国。

　　构建华盛顿-北京轴心所面临的问题还有，中国不具备承担地球共同统治者责任的条件。中国正在应对令人头痛的国内问题，没闲情去追求全球霸权。另外，中国并不能提供能吸引其他国家心灵的意识形态。德国、阿根廷或印度都不太可能采用中国的社会主义或儒家学说。中国没足够实力建立军事霸权，也不是流行文化或科技的领军者。讨论单极或多极毫无意义。华盛顿越早认识到世界注定多极化就越好，这将对改善美俄关系产生直接、积极的影响。▲（作者叶夫盖尼•巴扎诺夫是俄罗斯外交部外交学院科学及国际关系部主任，伊文译）