“中美联体”怪兽把俄国吓傻

万维读者网记者江夏编译报道：正在向美国靠拢的俄国，对中国和美国这对强权冤家的关系，内心可以说是五味杂陈。英文《莫斯科时报》日前发表表驻纽约的俄国经济学家拜耶尔（Alexei Bayer）的文章说，到目前为止，华盛顿都是靠正在崛起的全球强权——中国的拯救，才得以避免破产。

学者们为中、美两大强权的这种关系，创造了一个新词——中美联体（Chimerica）。由于美国日渐衰落，中国相应地越来越茁壮，吸取美国的脂肪来滋养自己的工业肌肉。这是一种利益共生的关系。中国需要美国协助科技创新，开发高新技术。而美国需要中国的贷款和便宜的消费品，以便在几乎丧失生产能力的情况下，维持贪婪的高生活标准。(www.creaders.net 老牌中文网）

奥巴马当上美国总统时，这个国家的经济和道德均已破产，本身亟待重整。美国陷入伊拉克和阿富汗两场久拖不决的战争中，同时还在没顶的巨额债务中挣扎。美国的财政陷于崩溃，拖累了全球经济。美国不再能领导世界，其政府腐败无能。按照她自己定下的标准，美国只能被评为世界上的无赖国家。

奥巴马靠“我们能做到”的希望口号横扫对手，入主白宫。但是他上台18个月来，对扭转形势束手无策。他既无法使美国从伊拉克脱身，又让国家更深地陷入阿富汗泥潭。尽管举新债的数额以万亿美元计，经济却毫无起色。墨西哥湾漏石油事件，暴露出奥巴马当局处理国内紧急事故的无能。

奥巴马使尽浑身解数，也无法使国家团结。左翼似乎失去理念，在丑陋的右翼民粹主义浪潮冲击下，公众领袖互相攻击，变成无知、反动的政客。而这种类极右翼人物，早在20世界初就已经臭名昭著。驻阿富汗美军统帅麦克里斯托将军（Stanley McChrystal）在《滚石》杂志的文章中，暗示美军成为无所事事的无赖，美国变成一个恐惧、愤怒的国家，常常通过军事独裁来寻求自慰。

自从二次大战结束以来，世界奉自由民主的美国为神主牌。现在世界则将以新的“中美联体”为圭臬。但这是更加丑陋的怪兽。中国的集权统治，加上12亿庞大的人口，不可能尊重生命、人权和自由。中国对自己公民处以死刑的人数，超过世界各国的总和。而西藏的命运，则显示中国决不容忍民族自决。(www.creaders.net 老牌中文网）

中国在津巴布韦的外交政策，更多地体现了北京的价值观和外交重点。中国国营企业和津巴布韦总统穆加贝政权的流氓打手亲如一家。中国利用空置的田地为自己种植粮食，却任由津巴布韦老百姓挨饿。而这些土地是穆加贝政权从白人农民手中抢夺来的。

俄国将特别脆弱。这个国家已经被贪污的官僚和“西洛维基”（指俄国国安系统出身的政客集团）分子所私有化。他们可笑地把自己包装成“俄罗斯爱国者”，同时却竭尽所能大肆贪污盗窃。中国已经在空置的西伯利亚土地上盘踞，进口俄国便宜的天然资源。对俄国来说，残暴的华盛顿和贪婪的北京统治下的不自由世界，可能意味着一场国家灾难。

(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)