南韩胆大包天 要联合藏独台独对付中国

万维读者网记者林孟编译报道：中国在“天安号”事件上不买南韩的账，于是南韩有人想出损招，企图迫使北京就范。南韩《中央日报》英文版日前刊登该报资深专栏作家金永熙（Kim Young-hie译音）的评论说，南韩一厢情愿地向中国示爱，如果中国不合作怎么办？

联合国安理会将就南韩反潜巡逻舰“天安号”爆炸沉没事件作出裁决。南韩已经展开全面的外交努力，促使中国支持对“天安号”事件的国际调查结论——北韩袭击并击沉了“天安号”，并加入国际对北韩的谴责。中国-南韩关系的前景，取决于联合国安理会成员能否批准一份谴责北韩的“主席声明”，特别指控北韩是袭击的肇事者。(www.creaders.net 老牌中文网）

现在首尔当局的主要目的，是使安理会主席声明直接了当地谴责北韩。可是中国为了不招惹其喜怒无常的北韩盟友，正竭力争取俄国的支持，试图尽量使声明的措辞模棱两可。首尔计划继续争取安理会全体15个常任和非常任理事国投票表决，但不知是否能获得一份特别指控北韩的安理会主席声明，或至少强烈暗示北韩是肇事方的声明。中国很可能弃权，因为北京不敢行使否决权。

即使中国和俄国都投弃权票，只要有9个理事国投赞成票，谴责声明也会批准通过。如果其他理事国都支持南韩政府主导的国际调查报告，同意谴责北韩，那么中国要是单独弃权，处境将非常尴尬。因此中国正试图说服南韩妥协，接受一份措辞温和，不激怒北韩的声明。(www.creaders.net 老牌中文网）

和一般公众理解的相反，在惩罚北韩的问题上，安理会主席声明比谴责决议更为有效。因为主席声明需要全体15个常任和非常任理事国一致通过，而谴责决议只需要9个理事国通过就行了。但由于中国不支持南韩的立场，使安理会进退维谷。北韩已经高调威胁说，将把安理会的行动视为挑衅，并将以武力回应。中国如果坚持单方面行动，就可能破坏联合国的权威

如果联合国的行动不符南韩的期望，南韩和中国间的“战略伙伴”实际上将名存实亡。南韩人民过去20年来对中国的期望和热情，到头来将成为一厢情愿。南韩政客们在中国大使馆的压力下，曾多次取消访问台湾。南韩佛教团体曾试图邀请达赖前来访问，但首尔政府迫于北京的压力，拒绝发出签证让他入境。如果中国拒绝和南韩在重大事务上合作，首尔政府就应当允许达赖访问南韩，允许我们的政客自由访问台湾。(www.creaders.net 老牌中文网）

中国因为在联合国安理会拥有否决权而长期渔利。但如果北京反对联合国安理会的一致意见，并破坏安理会的权威，结果只能是搬起石头砸自己的脚。中国要是继续站在北韩一边，只会削弱自己在东亚地区及朝鲜半岛事务上的影响力。如果中国的蓄意阻扰证据确凿，而联合国仍然不能对“天安号”袭击事件采取行动，那么联合国在世界各地遏制挑衅行动的努力，将受到严重打击。

按照中国的逻辑，南韩如果攻击北韩的潜艇基地，而且留下大量确凿的证据，但只要坚决不承认，就不必承担严重后果。我们在此忠告中国，不要当我们是傻瓜，请尊重我们的国家利益。如果中国真的在意北韩领袖和北韩政权，就应当明白，现在是向桀骜不驯的北韩说“不”的时候了。

(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)