韩国国防部长被迫辞职 朝鲜威胁再次报复攻击

　　追问一：总统有无下令防止冲突升级

　　追问二：国防部长为什么不下令空袭

　　朝鲜政府25日警告，如果韩国继续“挑衅”，朝鲜将予以“有力”还击。同一天，韩国政府宣布增强西部海域军事力量，国防部长官金泰荣辞职。

　　分析人士认为，在今年5月金泰荣提交辞呈后，李明博在8月进行内阁大改组时未予更换，至今才接受辞呈，这与23日发生的韩朝西海交火事件和“韩军应对不力”有关，属于“问责性人事调整”。据新华社电

　　反对任何军事挑衅行为，重启六方会谈是维护朝鲜半岛稳定、实现半岛无核化的根本途径。——温家宝

　　他“至少应该”命令战机实施空袭

　　韩国执政党和在野党议员不满政府在这次事件中的表现，要求撤换国防部长官金泰荣、一些军方将领和总统助手。

　　25日晚些时候，金泰荣辞职。

　　韩国总统府秘书室室长任太熙在一简短新闻发布会上说：“今天(25日)下午，李明博总统决定接受国防部长官金泰荣的辞呈。”

　　任太熙说，政府计划26日宣布金泰荣的继任人选。

　　同时，李明博就炮击事件的最初表态成为批评焦点。23日炮击发生后，李明博随即召开紧急会议。韩国总统府青瓦台发言人金姬廷宣布，李明博要求政府“妥善处理局势，防止(冲突)升级”。按韩联社的说法，这显然定下行动基调。

　　数小时后，青瓦台通知媒体，将李明博的话改为“坚决行动并且作出一切努力，防止局势恶化”。

　　23日晚，洪相杓说，李明博的发言遭错误引用，他没有直接下达防止冲突升级的命令。

　　不过，金泰荣24日在国会证实，李明博的第一条指示是遏制冲突升级。

　　总统府随后解释，一些总统的助手提出这种看法，李明博没有这样说。

　　执政党大国家党常任顾问金永甲(音译)在声明中说，关于李明博当时的讲话内容存在矛盾，这“不正常”。“如果总统助手那样宣布，他们应该受到惩处。”

　　一名不愿公开姓名的大国家党议员说，金泰荣“至少应该”命令战机实施空袭，“然后总统再下令防止局势恶化”。

　　在野党民主党议员朴智元主张，政府应为这次事件中韩国“防御松懈”负责。

　　在11月25日举行的紧急安保会议上，韩国总统李明博决定全面修改韩国交战守则，并在韩国西部海域五岛上配置世界最强的军事装备。

　　据韩联社11月25日报道，李明博在会上表示，在西部海域五岛等最容易遭受攻击的地方，要“配置世界最强的军事装备进行彻底的准备”，以应对朝鲜的非对称战力。

　　此外，韩国总统府首席秘书洪相杓在当天的新闻发布会上说，韩国政府决定全面修改交战守则。原来的交战守则着重于防止战争的扩散，因此韩方只能采取较为消极的态度。政府计划通过修改交战守则，以全新的思考应对“朝鲜的挑衅”。

　　西部海域五岛是韩方控制的朝韩西部海域白翎岛、大青岛、小青岛、延坪岛、隅岛的总称，在韩国称为“西海五岛”。朝鲜战争结束后，由美国率领的“联合国军”于1953年协助韩国，单方面在韩方控制的白翎岛、大青岛、小青岛、延坪岛、隅岛等“西海五岛”与朝鲜之间设定了一条“北方警戒线”。这条此后被韩方称为“北方界线”的海上边界没有载入《朝鲜停战协定》，也从未得到朝方承认。

　　　当地时间11月25日，韩国国大党公布两枚朝鲜炮弹的残骸，谴责朝鲜炮击延坪岛的行为。韩国总统李明博在当日举行的紧急安保会议上表示，在西部海域五岛等最容易遭受攻击的地方，要“配置世界最强的军事装备进行彻底的准备”，以应对朝鲜的非对称战力。

　　当地时间11月25日，韩国国大党公布两枚朝鲜炮弹的残海美国媒体援引一名“朝鲜军队消息人士”的话称，11月23日朝韩发生炮击事件后，朝鲜人民军总参谋部下达指示，要求全军进入非常紧急警戒态势，并命令所有休假或出差的军人立即归队。同时，朝鲜拒绝了以美国为首的“联合国司令部”提议的将军级会谈。

　　　图为韩国国大党公布两枚朝鲜炮弹的残海

　　当地时间11月25日，韩国国大党公布两枚朝鲜炮弹的残骸，谴责朝鲜炮击延坪岛的行为。

　　韩国总统李明博表示，在西部海域五岛等最容易遭攻击的地方，要“配置世界最强的军事装备进行彻底的准备”，以应对朝鲜的非对称战力。

　　据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜人民军驻板门店代表部25日表示，如果韩国军队继续进行冒险的军事挑衅，朝鲜军队将毫不犹豫地采取第二、第三次强有力的报复措施。

　　据报道，朝鲜人民军驻板门店代表部当天向美军方面发出通知书，指责美国歪曲炮击事件真相，毫无原则地袒护韩国。通知书说，韩国不顾朝鲜事先多次警告，首先向朝鲜领海发射炮弹。朝方采取自卫措施对此进行惩罚，再次表明朝鲜的严正立场——决不宽恕任何人侵犯本国神圣的领海。美国在这次事件中也负有责任。正是美国过去划定了非法的“北方界线”才使这一海域成为有争议的地区。美国如果真心希望缓和朝鲜半岛紧张局势，就不应该无原则地袒护韩国。

　　本报华盛顿11月25日电　(记者温宪)美国国务院发言人克劳利24日就这一事件为“一次性的预谋行动”，不表明战争即将来临。他说，美国国务卿克林顿今后几天将展开“电话外交”，就半岛炮击事件与多国外长进行密集磋商，讨论当前朝鲜半岛局势。克劳利透露，克林顿将与韩国和日本外长通话，但未透露其他通话对象。

　　美国媒体25日报道说，“乔治·华盛顿”号航空母舰已经驶往黄海。据称，奥巴马政府正在考虑与韩国举行更多的联合军事演习。一位政府官员称，这些联合军演可能包括海、空演习，甚至可能涉及地面部队。

　　本报首尔11月25日电　(记者莽九晨)韩国总统府青瓦台新闻首席秘书洪相杓25日表示，韩国政府决定全面修改交战守则，以灵活应对朝鲜的挑衅，例如将对普通平民遭受攻击和军队遭受攻击加以区别，不同情况采取不同的措施。另外，韩国还将大幅增加“西海五岛”的战力，优先投入应对朝鲜威胁的预算，并制定增加战力的具体计划。韩国将通过国际合作和外交努力，促使朝鲜的态度发生变化。

　　韩国国会25日举行全体会议，通过了《关于谴责朝鲜武力挑衅的决议案》。该决议案将此次韩朝交火事件视为朝鲜违反停战协定和联合国宪章的武力挑衅行为，要求朝鲜向韩国道歉，并承诺不再发起挑衅。该决议案敦促韩国政府做好军事准备，果断迅速地应对朝鲜进一步挑衅行为，并要求政府尽快进行重建工作，加强外交合作。

　　本报东京11月25日电　(记者于青)日本首相菅直人24日与韩国总统李明博通电话，确认日韩两国开展紧密合作。日本政府24日决定若韩国将此事件提交联合国安理会讨论，将给予全面支持。

　　据共同社报道，日本外相前原诚司25日上午就半岛炮击事件与美国国务卿克林顿通电话，确认日美韩3国将合作共同应对事态发展。双方还决定下月在华盛顿安排三国外长会谈。日本警察厅长官安藤隆春25日在国家公安委员会会议后的记者会上称，“朝鲜的动向可能会对我国的安全和治安造成直接的威胁”。

　　日本政府还决定暂不对在日朝鲜学校适用高中免费制度。菅直人25日下午在参院预算委员会会议上称，是否对朝鲜学校重新履行适用免费制度的手续“将视情况发展加以判断”。

　　相关阅读：

　　韩媒称朝鲜向全军下达紧急警戒态势命令

　　据韩联社11月25日援引美国媒体报道称，朝韩发生炮击事件后，朝鲜向全军下达了进入非常紧急警戒态势的命令。

　　朝鲜向美军发通知书指责美国歪曲炮击事件真相

　　据报道，朝鲜人民军驻板门店代表部当天向美军方面发出通知书，指责美国歪曲炮击事件真相，毫无原则地袒护韩国。通知书说，韩国不顾朝鲜事先多次警告，首先向朝鲜领海发射炮弹。朝方采取自卫措施对此进行惩罚，再次表明朝鲜的严正立场——决不宽恕任何人侵犯本国神圣的领海。美国在这次事件中也负有责任。正是美国过去划定了非法的“北方界线”才使这一海域成为有争议的地区。美国如果真心希望缓和朝鲜半岛紧张局势，就不应该无原则地袒护韩国。

　　25日上午，美国国务卿希拉里分别与日本外相前原诚司和韩国外长金星焕通电话，就韩朝两国在朝鲜半岛西部海域相互炮击一事进行磋商。

　　希拉里与前原诚司通话确认美日韩三国将合作共同应对事态的发展，并决定下月在华盛顿安排三国外长会谈，讨论朝鲜铀浓缩问题。同时双方还就进一步呼吁中国发挥对朝鲜的影响力、使事态趋于稳定达成一致。

　　韩国外交通商部在韩美两国外长电话会议结束后发表言论称，希拉里和金星焕一致同意通过韩美联合军演，“就近期局势向朝鲜发送一个明确的信息”。

　　另据报道，美国总统奥巴马23日接受电视采访时也说：“中国应向朝鲜作出明确表示，让朝鲜明白国际社会有应遵守的规范。”