专家：朝鲜是报复前的平静 美韩大意不得

北韩(也就是北韩)星期一发表新闻公报说，当天没有对南韩实弹射击训练进行反击，是因为“不值得这样做”。美国的一些专家认为，美韩共同展示出的决心这次似乎让北韩被迫退后一步，但是，对平壤绝不能掉以轻心。

在11月23号的延坪岛炮击事件之后，南韩和美国举行了大规模联合军事演习，而且南韩方面刚刚过去的这个周末在延坪岛附近水域、南北方有争议的北方界线以南地区进行了实弹演习。之前，北韩方面誓言要做出强烈反应，而且还以核武器来进行威胁，但是，12月20号，北韩方面发出公告说，对于南韩的“军事挑衅”，“不值得每次都加以对应”，而且说，平壤此前宣布的第二、第三次还击行动今后将用于“清算美国和南韩的巢穴”。

美国驻韩部队总指挥沃尔特.夏普将军(General Walter Sharp, U.S. Forces Korea)日前在首尔表示，对于北韩今后的任何武装挑衅，美国和南韩都将在两国综合国力以及地面战争准则允许下，以最大能力，做出“快速、恰当、果断” (rapid, proportionate and decisive)的反应。

星期一接受美国之音采访的两位东北亚问题专家都表示，平壤方面这次固然不得不退后一步，但是，美国和南韩方面不能因此而对北韩今后可能采取的行动掉以轻心。

美国和平研究所的亚洲问题高级研究员约翰.帕克(Dr. John S. Park, U.S. Institute of Peace)说：“假如我们留心北韩过去的挑衅和对南韩的回应方式和时机的话，或许可以得出这样的结论，那就是，北韩这次没有动静可能只是暂时的，说不定几个月以后，平壤才会采取报复行动。”

美国传统基金会的亚洲项目高级研究员布鲁斯.科林格尔(Bruce Klingner, Senior Research Fellow, The Heritage Foundation)对美国之音表示，假如北韩选择针对南韩的演习采取武力报复的话，南韩方面这次很明显地，充分准备给予北韩强有力的还击。科林格尔说，这一回，南韩方面所表现出来的决心、美韩共同表现出的坚定的立场，成功迫使北韩让步，对这一点，华盛顿和首尔都应当感到骄傲，但是，无论是眼下和未来，对北韩半岛的局势，都不能够掉以轻心。

科林格尔说，北韩方面可以像一个魔术师一样，用一只手来集中观众的注意力，另一只手来玩真的把戏，也就是说，不排除平壤未来某个时候声东击西的可能。

另外，这位专家说，北韩这次没有立即做出反应，也可能是给中国在联合国等国际场合为北韩说话提供一个台阶。

和平研究所的约翰.帕克说：“这背后有种种的运作，具体的情节我们并不了解，不过，我认为，背后到底发生了什么，是我们应当思索和关注的；假如说北韩真地是迫于中方的压力而没有立即采取报复行动，那么，接下来的问题是，中方答应给予北韩什么好处？”